暗网禁区

アーカイブ 樹村みのり展 ─その優しさ、芯の強さ─

《3期》



ごあいさつ / 会期 / 樹村みのりプロフィール / テーマについて / 謝辞

※1期「ごあいさつ?会期?树村みのりプロフィール?テーマについて?谢辞」と同じ




◆壁面展示①

【テーマ:人间と社会】

W-01
解放の最初の日 本编

展示品初出:颁翱惭 1970年5?6合併号

《コメント》
 见开きのラストぺージです。描きたいと思った街并みの资料が手许に无く、〆切を一日延ばしてもらって市立図书馆に调べに行き仕上げました。
 ヨーロッパの街并みのあちこちを构図を决め组み合わせた絵ですが、右上カドの建物群には力尽きた感が出ていますね。



W-02
あざみの花(第1回) トビラ

展示品初出:コミックトム 1981年8月号 / 作品データ:コミックトム 1981年8、12、1982年2月号

W-03
あざみの花(第2回) トビラ

展示品初出:コミックトム 1981年12月号 / 作品データ:コミックトム 1981年8、12、1982年2月号

W-04
あざみの花 単行本カバー(表4) カット

展示品初出:潮出版社 1982年6月20日 / 作品データ:コミックトム 1981年8、12、1982年2月号

W-05
あざみの花(第2回) 本编

展示品初出:コミックトム 1981年12月号 / 作品データ:コミックトム 1981年8、12、1982年2月号

W-06
二月の九日间(第1回) トビラ ※のちに「冬の蕾-ベアテ?シロタと女性の権利」と改题

展示品初出:ベルローゼ 1993年12月号 / 作品データ:ベルローゼ 1993年12月号、1994年1、2月号

W-07
二月の九日间(第2回) トビラ ※のちに「冬の蕾-ベアテ?シロタと女性の権利」と改题

展示品初出:ベルローゼ 1994年1月号 / 作品データ:ベルローゼ 1993年12月号、1994年1、2月号

W-08

(画像右)

冬の蕾-ベアテ?シロタと女性の権利 文库カバー(人物)

展示品初出:岩波书店 2020年10月15日 / 作品データ:ベルローゼ 1993年12月号、1994年1、2月号


(画像左)

冬の蕾-ベアテ?シロタと女性の権利 文库カバー(花)

展示品初出:岩波书店 2020年10月15日 / 作品データ:ベルローゼ 1993年12月号、1994年1、2月号

(画像右)

《コメント》
 最初に描いた絵の人物だけを描き直して、背景に组み込みました。(あまりこういうことをしてはいけません)


←冬の蕾-ベアテ?シロタと女性の権利
文库 カバー
岩波书店 2020年10月15日


(画像左)

《コメント》
 雑誌に掲载するマンガには、当然のことながら缔め切りとページ数の制约があります。
 いつもネームに时间がかかるので、絵を描く时间が极端に短くなり、时には不本意な絵でその场を切り抜け、缔め切りギリギリに间に合わせました。なので、総集编としてまとまる时や単行本になる时に、絵の描き直しや内容の描き足しをすることがあります。
 「冬の蕾」は最初の雑誌掲载时より30ページ描き足しました。主に雑誌に描いた时には无かった情报が加わりました。
 「彼らの犯罪」は単行本になる时に10ページ近く描き足しましたが、こちらは絵が不満で、ずいぶん描き直しました。たとえば文库本34~35ページは、雑誌では1ページ分でしたが、内容が大事なポイントだったのでページを増やして描きました。

《解説》
 掲载の度に描き足される例はここに挙げられる2作だけではない。树村作品は选集やアンソロジー?雑誌などへの再掲载の例が多く、再掲时の修正に注目することもファンの楽しみのひとつとなっている。



W-09
彼らの犯罪 文库カバー

展示品初出:岩波书店 2021年10月15日 / 作品データ:ローザ 1992年12月号

《コメント》
 文库本以前に出た、朝日新闻出版の単行本とほとんど同じ着想のカバー絵です。これ以外の絵は考えられない、と思って描きました。




◆壁面?ケース展示


【狈辞.01~08 テーマ:子ども】

No.01
ピクニック トビラ

※1期壁面?ケース展示No.01と同じ

No.02
病気の日 トビラ

※1期壁面?ケース展示No.02と同じ

No.03
海へ… トビラ

展示品初出:りぼんコミック 1970年9月号

《コメント》
 掲载当时の『りぼんコミック』には、とてもセンスの良いタイトル文字を描く人がいらっしゃったようです。「海へ…」の表纸絵はタイトル文字の美しさで、ずいぶん助けられています。マンガは悲しい话なのですが。
 「病気の日」「早春」のタイトル文字も、たぶん同じ人の手になるものだと思います。


《解説》
 海へとかけていく兄と妹、楽しげに妹に声をかけ続ける兄だが…。ベトナム戦争を背景に描かれた短编。


※「病気」の日のタイトル文字は図参照。文字无し原画がケース狈辞.02にあり。

※「早春」タイトル文字入りの原画がケース狈辞.09にあり。


No.04
跳べないとび箱 本编

※1期壁面?ケース展示No.04と同じ

No.05
こうふくな话 トビラ

展示品初出:颁翱惭 1971年12月号


《解説》
 となりの家に一家が引っ越してきた日、二阶の窓から隣家に目を向けると影絵のように駆け回る少女の姿が见える。その姿から主人公は何を见出すのか。


No.06
赠り物 本编

※1期壁面?ケース展示No.06と同じ

No.07
翼のない岛 本编

※1期壁面?ケース展示No.07と同じ

No.08
悪い子 本编

展示品初出:プチコミック 1980年8月号


《解説》
 引っ越し先で娘の志保が知り合った少女、のり子。娘の友人関係や成长を気にかける母亲はのり子の行动のいくつかが気にかかり、不安に駆られる。
 「昼の雪」(週刊少女コミック 1976年4?5合併号)、「40-0(フォーティ?ラブ) 」(ミミ 1977年 3月号)など、活発で時に悪い子にすらみられがちな少女を捉えなおす作品の流れが作者にはある。その流れの中にある作品のひとつ。


※1?2期展示と同作别ページの原画を展示


【狈辞.09~16 テーマ:少女?女性】

No.09
早春 トビラ

展示品初出:りぼんデラックス 1976年春の号(5月20日)


《解説》
 工藤顺子はある日突然电话をもらったことから、学生时代に席が隣になったことをきっかけに短い期间亲しい友人であった杉浦礼子と过ごした时间のことを思い出す。なぜ彼女に惹かれ、なぜ离れようと思ったのかを。
 树村作品には、「歪んだ镜」(1982年)、「母亲の娘たち」(1984年)、など、かつて距离を置くことになった女ともだちとのエピソードを描くものが散见されるのだが、その最初期の作品。


No.10
カッコーの娘たち 本编

※1期壁面?ケース展示No.10と同じ

No.11
ジョーン?叠の夏(少年/少女SFマンガ竞作大全集版) トビラ

展示品初出:少年/少女SFマンガ競作大全集 1981年 PART11(7月1日)
作品データ:プチフラワー 1980年夏の号

《コメント》
 少女が大人へと成长するお话です。
 わたしのマンガには「冬の花火」「见えない秋」「夏を迎えに」など、季节をタイトルに织り込んだマンガが多くありますが、このマンガの“夏”には、成长へと向かう意味を込めました。


《解説》
 メイン州ハートフォードで両亲を亡くし、现在は叔父と暮らすジョーン?叠はある日、ハートフォードで友人だったというバーバラという少女から声をかけられる。彼女のことを思い出せないジョーン?叠だったが、バーバラはなぜか彼女の人间関係を辛辣に论评し、その心を追い詰めていく。


No.12
ジョーン?叠の夏(少年/少女SFマンガ竞作大全集版) 本编

展示品初出:少年/少女SFマンガ競作大全集 1981年 PART11(7月1日)
作品データ:プチフラワー 1980年夏の号

No.13
母亲の娘たち(第3回) 本编

展示品初出:ボニータイブ 1984年5月号
作品データ:ボニータイブ 1984年1、2、5~8月号


《解説》
 主妇の上野舞子は、夫と姑の折り合いはあまりよくないものの子どもにも恵まれ幸せな家庭生活を送っていた。ある日、中学?高校时代の友人で、イラストレーターとして働く水岛麻子と再会する。
 母の爱で窒息しそうになっている舞子、母の爱に恵まれない麻子。ふたりはお互いの関わりを通じて、自分自身を见つめなおしていく。


※1?2期展示と同作别ページの原画を展示

No.14
夏を迎えに 本编

※1期壁面?ケース展示No.14と同じ

No.15
初秋 本编

※1期壁面?ケース展示No.15と同じ

No.16
今日までそして明日から 本编

※1期壁面?ケース展示No.16と同じ

【狈辞.17~24 テーマ:菜の花?家族】

No.17
おとうと トビラ

展示品初出:颁翱惭 1969年9月号

《コメント》
 自分でタイトル文字を描くと、こうなります(…下手!)。初めて『颁翱惭』に载ったマンガですが、こちらの姉弟物语は明るい话です。


《解説》
 姉弟の幼い日から、姉さちこが大学进学で上京する日、鞄に忍ばせた弟昇平の手纸をみつけるまでを姉のモノローグでつづる。
 集英社の『りぼん』系の雑誌で描いていた作者が、はじめて他社のマンガ誌『COM』(虫プロ商事)に描いた作品。当時マンガ通がこぞって読んでいた雑誌 『COM』掲載の作品から作者に注目した読者も多い。さちこと昇平のシリーズは他に、「おねえさんの結婚」(『COM』1971 年9月号)、「ウルグアイからの手紙」 (『ファニー』 1973 年5月号)がある。


※1?2期展示と同作别ページの原画を展示

No.18
家族の风景 本编

展示品初出:フォアレディ 1990年12月号


《解説》
 イラストレーターの道子は、病気で倒れしばらく実家で过ごすこととなった。仕事を离れ久々にゆっくり肉亲たちと日常を送る中、自分のルーツをしみじみと见つめなおすことになる。
 树村作品には、70年代后半という早いころから、母と娘をはじめ女性同士の関係性を掘り下げる作品が目立つのだが、本作と「星に住む人びと」(1975年)、「前略」「水子の祭り」(1982年)には父のことが描かれているのが印象的である。


No.19
菜の花畑のむこうとこちら トビラ

展示品初出:别册少女コミック 1977年3月号

《コメント》
 描き上げた原稿を持って编集部へ行くときは、なんと言われるか、心臓がバクバクものでした。
 いつもは落ち着いた担当氏が左ページを読んで吹き出した时は、心の中でガッツポーズをしたものです。


《解説》
 山口家の隣にある水谷家には男子学生4人が下宿していた。彼らは山口家の下宿人たちにそれぞれに淡い想いを寄せていた。ひょんなことから彼ら8人は4対4での集団デートをすることになるのだが……。
 菜の花畑シリーズの一作。

No.20
菜の花畑は夜もすがら 本编

展示品初出:别册少女コミック 1977年10月号


《解説》
 山口家の下宿人4人と水谷家の下宿人4人、4组の男女がそれなりに交际を进展させているなかで、まあちゃんの母、春代と水谷氏の淡いロマンスが明かされる。そんななかまあちゃんは自分に父亲がいないことに疑问を抱く。
 本作は「菜の花」をシリーズの1作目とすると、シリーズ4目。「菜の花畑のむこう侧」を1作目とするとシリーズ3目である。


 「菜の花畑」シリーズについて
 树村みのりの代表作として笔头にあがるシリーズ作品。タイトルに「菜の花畑」と入る作品には以下がある。

?菜の花畑のこちら侧(全3话) 别册少女コミック 1975年11、12月号、1976年1月号
?菜の花畑のむこうとこちら 别册少女コミック 1977年3月号
?菜の花畑は夜もすがら 别册少女コミック 1977年10月号
?菜の花畑は満员御礼 别册少女コミック 1978年12月号


 先行作品として「菜の花」(別冊少女コミック 1975年1月号)があり、これをシリーズ1作目とすることもある。また、4コママンガ「となりのまあちゃん」(社会新報 1983年1月1日~12月27日)も登場人物が共通しており、シリーズ内の一作と考えてよいだろう。



No.21
星に住む人びと(2007年版) 本编

展示品初出:夢幻館  2007年vol.12

《コメント》
 1976年に描いたマンガを2007年に全面的に描き直しました。ほとんど同じ内容です。最初のではネームを作る作业で体力が尽きました。絵を描く作业は肉体労働なので、体力が无いとやれません。
 描き直し版では时间?体力に余裕を持って描けました。やはり絵をキチンと描きたかったのです。特に子どもの絵を。


《解説》
 主人公の画家、冈崎郁子がベトナム反戦运动の喧騒を通奏低音のように闻きつつふり返る、高校时代から现在までの日々と自意识、そして彼女が生まれる前に亡くなった「姉」の记忆。
 最初に描かれた同タイトル同内容の作品は『別冊少女コミック』1976年11月号掲載。シリーズ 「光へ向かう風?海へ向かう流れ」その2である。


※1?2期展示と同作别ページの原画を展示

No.22
星に住む人びと(2007年版) 本编

展示品初出:梦幻馆 2007惫辞濒.12
※1?2期展示と同作别ページの原画を展示


No.23
见送りの后で 本编

展示品初出:梦幻馆 2007惫辞濒.11


《解説》
 主妇洋子の目を通して、母が亡くなった病院の待合室から葬式を终えるまでの出来事を、母と家族との様々な思い出を织り交ぜながら淡々と沁み入るように描く。


※1?2期展示と同作别ページの原画を展示

No.24
おかあさんがいない 本编

※1期壁面?ケース展示No.24と同じ

【狈辞.25~32 テーマ:人间と社会】

No.25
ふたりだけの空 トビラ&本编

展示品初出:りぼん 1965年8月号 別冊ふろく(りぼんカラーシリーズ 28)


《解説》
 ある日、アメリカ南部の田舎町に黒人の一家が引っ越してくる。主人公のピーターはその一家の娘と仲良くなっていくが、彼の父亲は黒人に対してある鬱积した想いを抱えていた。
 人种差别ゆえに割かれる幼い友情の物语。
 作者にはデビュー前の持込みマンガが2作ある。作者が13歳のとき『りぼん』に最初に持ち込んだ「雨の中のさけび」と本作。「ピクニック」でデビューした后、りぼんカラーシリーズ28の依頼を受け、先に持ち込んだ2作を描きなおし、新たに描き下ろした「风船ガム」とともに3作の短编が别册ふろくで一度に発表された。


No.26
雨 トビラ

展示品初出:りぼん 1966年12月号

《コメント》
 16ページの短编ですが、一部でわりと评判になったマンガです。
 执笔当时どこかの写真で、ニューヨークの黒人の少年が侧面の高いバスケットシューズを上2つの纽を通さずに履いているのを见て、「カッコイイ!」と思い、主人公の少年に履かせました。当时の少女マンガでは、たぶん见かけない履き方でした。


《解説》
 学校で周囲の无理解に苦しむ少年?志村は、彼に罪をかぶせようとする问题児达から彼をかばってくれた少女?武藤の好意を拒絶してしまう。雨の中に飞び出していく志村の真意は。

No.27
解放の最初の日 トビラ

※1期壁面?ケース展示No.27と同じ

No.28
あざみの花 本编

展示品初出:コミックトム 1982年2月号
作品データ:コミックトム 1981年8、12月号、1982年2月号


《解説》
 主人公のジョーンは、ボストン?ジャーナルの女性记者エミリーの助手となる。それは、「サッコ&ヴァンセッティ事件」の裁判が终盘に近づいているときだった。
 1920年に実际にあった、20世纪最大の冤罪事件のひとつを扱った作品。


No.29
彼らの犯罪 本编

展示品初出:ローザ 1992年12月号


《解説》
 少年4人による少女の强姦杀人事件の裁判を傍聴に出かけた末永沙恵子は、傍聴券の抽选に外れ、同じく外れた定时制高校の教师だという望月ヒロコと知り合う。凄惨な事件が语られる裁判を傍聴し続けるなかで末永と望月は女性を被害者とする少年犯罪について考えていく。
 1988年11月25日から89年1月5日のあいだに起こった実际の凶悪事件の裁判を、女性の目线でたどった作品。


No.30
冬の蕾-ベアテ?シロタと女性の権利(第1回) 本编

※1期壁面?ケース展示No.30と同じ

No.31
梦の入り口 本编(ねこの手出版版)

※1期壁面?ケース展示No.31と同じ

No.32
明日の希望 トビラおよび本编

※1期壁面?ケース展示No.32と同じ




◆壁面展示②

【树村家の猫たち】
 2016年の「うちの猫は世界一 ?」展用に描いたイラストより、1会期につき2点ずつ展示。コメントは基本的に翌2017年にまとめられたイラスト冊子『うちの猫は世界一?』より抜粋し、多少補足している。

BW-01
桃子(ももこ)

展示品初出:「うちの猫は世界一?」展 2016年

《コメント》
 「桃ちゃんが描けた!」と思えた絵です。
 途中から养女として家族に加わりました。捨て猫だったためか「おうち大好き」な子でした。肉亲猫たちの间で、いろいろ远虑や我慢があったのか、时折见せる寂しげな表情が切ない。「そんな桃ちゃんが爱おしい!」と热烈なファンも。フルートの音(ね)が好きで、気概のある贤い子でした。



BW-02
がちゃこ

展示品初出:「うちの猫は世界一?」展 2016年

《コメント》
 うちの猫がみんないなくなって一年后、姪たちが一匹の猫を连れてやって来ました。
 子猫の顷の写真をたくさん持って来てくれましたが、一年间、姪たちのアパートで饲われていた猫でした。
 リラックスした态度と紧张した颜の不思议なバランスを持った子。无口(めったに鸣かない)で、闻き分けのよい、おとなしい子でしたが、ずいぶんたってから甘えたい気持ちもちゃんとあることがわかりました。早く気づいてあげなくてゴメンネ。
 庭の皇帝ダリアを见たのも、がちゃこだけです。これまでの猫で一番长生きしました。




◆中央?覗き込みケース展示

※画像左から

T-1
'89 なぜこの学校へ行けないの?障害児を普通学校へ全国連絡会 イラスト

※1期中央?覗き込みケース展示T-1と同じ



T-2
自画像 カット

展示品初出:不明

《コメント》
 ふつう自画像はモノクロで描きますが、まれにカラーでの依頼がありました。 これはその1枚。

T-3
雨 単行本 もくじページ カット

展示品初出: 朝日ソノラマ 1977年11月30日

T-4
见えない秋 次号予告 カット

展示品初出:别册少女コミック 1974年10月号


T-5
姉さん 次号予告 カット

展示品初出:别册少女コミック 1976年5月号



T-6
菜の花 次号予告 カット

展示品初出:别册少女コミック 1974年12月号

T-7
菜の花畑は夜もすがら 次号予告 カット

展示品初出:别册少女コミック 1977年9月号


T-8
白ノラ物语 予告カット カラー

展示品初出:别册少女コミック 1975年8月号

《コメント》
 予告カットなどは掲载サイズの指定がありますが、力が入るとつい大きく描いてしまいます。当然缩少になりますが。
 また、话が决まる前の前月号に载るカットなので、予告はしても违う话になる时もあります。

《解説》
 予告时の作品タイトルは「白ノラ物语」だが、実际次の9月号に掲载されたのは「わたしたちの始まり」だった。「白ノラ物语」という作品はその后描かれていないが、作者が犬を描いた作品に「犬?けん?ケン物语」(1978年)がある。



T-9
悪い子 カット(潮出版社版)

展示品初出: 潮出版 1981年8月20日
作品データ:プチコミック 1980年8月号

T-10
あざみの花 カット

展示品初出: 潮出版 1982年6月20日
作品データ:コミックトム 1981年8、12月号
             1982年2月号


T-11
雑誌表纸および背表纸 カット

展示品初出: ローザ 1992年12月号

T-12
And I Love Her -アンド アイ ラブ ハー- カット

展示品初出: ローザ 1993年6月号

《解説》
 作品掲载誌の表纸に使用。

T-13
The Rose 掲載号もくじ カット

展示品初出: ベルローゼ 1994年3月号

T-14
二月の九日间(第1回) カット

※のちに「冬の蕾-ベアテ?シロタと女性の権利」と改题
展示品初出: ベルローゼ 1993年12月号
作品データ:ベルローゼ 1993年 12月号、1994年1、2月号