°µÍø½ûÇø

–¾Ž¡‘åŠw@•½¬17”N“xŒ»‘ã“I‹³ˆçƒj[ƒYŽæ‘gŽx‰‡ƒvƒƒOƒ‰ƒ€Lˆæ˜AŒgŽx‰‡ƒvƒƒOƒ‰ƒ€-ç‘ã“c‹æŽñ“sŒ—ECM-–{ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÍA•¶•”‰ÈŠwÈ‚ªŒö•å‚·‚éA•½¬‚P‚V”N“xuŒ»‘ã“I‹³ˆçƒj[ƒYŽæ‘gŽx‰‡ƒvƒƒOƒ‰ƒ€(Œ»‘ãGP)‚ÉÌ‘ð‚³‚ê‚Ü‚µ‚½Bv
±Ê°ù´ÇÂá.7@‰YˆÀŽs‰YˆÀ¬ŠwZÕì‚Ä‹à²Ò‹³ˆç‚ªs²à‚í‚ê½Ü‚µ‚½Ii½ú–ìƒ[¿ëj

½ú–ìƒ[¿ë‚Ì‹à²Ò‹³ˆç‚ª¡”N‚à‰YˆÀŽs‰YˆÀ¬ŠwZÕì‚Äs²à‚í‚ê½Ü‚µ‚½B
¡”N‚Ì‹³ˆç½Ä[ƒ}‚ÍAu‚¨‹à‚ð’Ê‚µ‚ĎЉï‚ÌŽd‘g‚Ý‚ð’m‚낤vBŽö‹Æ‚Ì—¬‚ê‚ÍAŽ™“¶Õ삨¬Œ­‚¢’ AÅ‹à‚ÌŽd‘g‚ÝA‹âsEHêE–≮E‚¨“X‚ÌŽd‘g‚ÝA’™‹àEŽØ‹à‚ÌŽd‘g‚ݲà‚Ç‚ðæÕìŠw‚΂¹A‚»‚Ì‚ ‚Æ‚»‚ê‚ç‚ðƒQ[¼óŒ`Ž®‚ő̌±ŠwK‚³‚¹‚邯‚¢‚¤‚à‚̂ł·B
¬Šw¶‚ÍA‘åŠw¶‚ª‹³’dÕì—§‚Á‚½‚±‚Ƃŋ»–¡‚µ‚ñ‚µ‚ñ‚ÅŽö‹ÆÕì•·‚«“ü‚èA½Ü‚½ƒQ[¼ó‚Å‚Í×±‚µ‚­—V‚ñ‚ŎЉï‚ÌŽd‘g‚Ý‚ð’m‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«½Ü‚µ‚½B

¡‘æ1‰ñ@10ŒŽ14µ£@ÂÒ‚¨‹à‚Ì—¬‚êÕì‚‚¢‚Äl‚¦‚悤@E@‚à‚̂̒l’i‚Ɩ≮Õì‚‚¢‚ÄŠw‚Ú‚¤z

‘æ1‰ñ‚ÍA‚ ‚ç‚©‚¶‚߂‚¯‚Ä‚­‚邿‚¤Žwަ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¨¬Œ­‚¢’ ‚©‚çŽö‹Æ‚ªÂͽ܂è½Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ÍAŽ©•ª‚Æ‚¨“XE‰ïŽÐ‚Ì‚¨‹à‚Ì—¬‚ê‚ð”cˆ¬‚³‚¹‚邽‚߂ł·B
‚»‚µ‚ÄA‚¨¬Œ­‚¢’ ‚ɂ‚¯‚½u‚¨“X‚Å”ƒ‚Á‚½‚à‚Ìv‚É‚ÍÁ”ïÅ‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ðŠm”F‚µA‚»‚ꂪ‘‚ÉW‚ß‚ç‚ê‚ÄA‚Ý‚ñ‚Ȃ̂½‚߂̂à‚ÌA‚½‚Æ‚¦‚΋´‚⓹˜H‚ªì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ð‹³‚¦‚Ü‚µ‚½B ‚¨¬Œ­‚¢’ ‚Å‚ÍAŽxo‚Ì—“‚ÉuŽ©•ª‚Ì‚½‚߂̂à‚ÌvEul‚Ì‚½‚߂̂à‚Ìv‚Æ‚¢‚¤Žd•ª‚¯‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA‚±‚±‚Å‚ÍÅ‹à‚ªu‚Ý‚ñ‚Ȃ̂½‚߂̂à‚Ìv‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚邯‚¢‚¤à–¾‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚»‚ÌʦÕìAu‚¨“X‚Å”„‚Á‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÍA‚¨“X‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢½Ü‚·‚©Hv‚Ƃ̖₢‚©‚çHêA–≮A‚¨“X‚Æ‚¢‚¤ÒÍ•i‚Ì—¬‚êÕì‚‚¢‚Ä‹³‚¦½Ü‚µ‚½B‚³‚çÕìAÒÍ•iÕì‚ÍŒ´‰¿‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚èA’艿‚ÆŒ´‰¿‚Ì·‚Ì‚¨‹à‚ªA”ï—pi‹‹—¿E“d‹C‘ã²à‚Çj‚Æ—˜‰vÕì²à‚邱‚ÆÕì‚‚¢‚Äà–¾‚µ½Ü‚µ‚½B
¬Šw¶‚ÍA‚¾‚ñ‚¾‚ñ‚ÆŽÐ‰ï‚Æ‚¨‹à‚ÌŽd‘g‚ÝÕì‚‚¢‚Ă킩‚Á‚Ä—ˆ‚½ÌõŽqBÅ‹à‚ª
‚Ý‚ñ²à‚Ì‚½‚߂̂à‚ÌÕìŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚邯‚¢‚¤à–¾‚Å‚ÍAu‚Öΰ[A‚»‚¤²à‚ñ‚¾v‚Æ‚¢‚¤Š´Á¯‚à‚ ‚èA‘æ1‰ñ‚©‚狳‚¦‚½‚©‚¢‚Ì‚ ‚é‹à²Ò‹³ˆç‚Ʋà‚è½Ü‚µ‚½B

‚±‚ê‚©‚çA‚±‚̃ƒ“ƒo[‚ÅŽö‹Æ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·I

¡¬Šw¶‚ÌŠ´Á¯@iŽö‹ÆŒã‚ÌU‚èÏþ‚èƒJ[ƒh‚æ‚èj
E}‚Åà–¾‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚¨‹à‚Ì—¬‚ꂪ–ÚÕ쌩‚¦‚Ă悩‚Á‚½‚Å‚·B
EÁ”ïł͂¨“X‚Ì‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢½Ü‚µ‚½B‚Ý‚ñ²à‚Ì‚½‚߂̂à‚ÌÕìŽg‚í‚ê‚é‚©‚ç‚¢‚¢‚à‚̲à‚ñ‚¾A‚Æ•ª‚©‚è½Ü‚µ‚½B
EŒ´‰¿‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚邯’m‚èA¼ÛƒbƒNƒŠ‚µ½Ü‚µ‚½Bʼn‚Ͳà‚ñ‚ÅŒ´‰¿‚æ‚è’l’i‚ª‚‚¢’艿‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª‚ ‚é‚Ì‚©²àA‚ÆŽv‚¢½Ü‚µ‚½‚ªA‚¨“X‚Ì‚¨‹à‚Ì—¬‚ê‚ÅA‹‹—¿‚â”ï—p‚Ì‚±‚Æ‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚Ɖ‚߂Ēm‚è½Ü‚µ‚½B

¡‘æ2‰ñ@10ŒŽ17µ£@ÂÒ‹âsÕì‚‚¢‚ÄŠw‚Ú‚¤@E@Å‹àÕì‚‚¢‚ÄŠw‚Ú‚¤z

‘æ2‰ñ‚ÍA‹âs‚ÆÅ‹àÕì‚‚¢‚ÄŽö‹Æ‚ðs²à‚¢½Ü‚µ‚½B
‹âsÕì‚Í‚¨‹à‚ð‘Ý‚·A‚¨‹à‚ðŽØ‚è‚éA‰^—p‚·‚邯‚¢‚¤–ðŠ„‚ª‚ ‚èA½Ü‚½AÏÜ‹à‚Æ‚¢‚¤Žd‘g‚ÝÕì‚‚¢‚Ä‚à‹³‚¦½Ü‚µ‚½B
‘O‰ñŠw‚΂¹‚½‚¨“XE‰ïŽÐ‚ÍA‹âsÕ삨‹à‚ðŽØ‚èAV‚µ‚¢“X•Ü‚ð‘‚₵‚½‚è‚·‚邱‚ÆÕìŽg‚¢A‚»‚ê‚𗘎q‚ð‚‚¯‚Ä‹âsÕìÏþ‚µA‚»‚ê‚ªŽ©•ª‚½‚¿‚Ì—˜‘§‚Ʋà‚Á‚ÄÏþ‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤˜bÕ쬊w¶‚Í‹Á‚¢‚Ä‚¢½Ü‚µ‚½B½Ü‚½A‚½‚Æ‚¦‚ΉYˆÀ‚©‚ç–kŠC“¹Õ삨‹à‚ðÏÜ‚éê‡A‚»‚Ì–ðŠ„‚ð‹âs‚ª’S‚Á‚Ä‚¢‚邯‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‰‚ß‚Ä’m‚Á‚½ÌõŽq‚Å‚µ‚½B
Å‹àÕì‚‚¢‚Ä‚ÍAÁ”ïł̂ق©A‚³½Ü‚´½Ü²àŽí—Þ‚ÌÅ‹à‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ð‹³‚¦AÅ‹à‚͉½‚Ì‚½‚ßÕì•¥‚¤•K—v‚ª‚ ‚é‚à‚Ì‚©‚ðà–¾‚µ½Ü‚µ‚½B‚±‚±‚Å‚ÍAÅ‹à‚Åì‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚¢²à‚¢‚à‚Ì‚ðƒNƒCƒYŒ`Ž®‚Åo‘肵Au‹´‚⓹˜HEŽs–ðÇ¿EƒRƒ“¼ÛƒjEƒtƒ@[ƒXƒgƒt[ƒhEƒX[ƒp[EŒö—pŽÔEŽs–ðÇ¿v‚Æ‚ ‚°‚ÄA¬Šw¶ÕìŽè‚ð‹“‚°‚³‚¹½Ü‚µ‚½B
u‚Ý‚ñ²à‚Ì‚½‚߂̂à‚Ìv‚Æ‚¢‚¤‘O‰ñ‚ÌŽö‹Æ‚Å‚ÌÅ‹à‚ÌŽÀÛ‚ÌŽg‚¢“¹ÕìA¬Šw¶‚½‚¿‚Íu²à‚é‚Ù‚Çv‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢½Ü‚µ‚½B

‚í‚©‚élIƒnƒCI

¡¬Šw¶‚ÌŠ´Á¯@iŽö‹ÆŒã‚ÌU‚èÏþ‚èƒJ[ƒh‚æ‚èj
E‹âs‚Ì–ðŠ„‚ª‚æ‚­•ª‚©‚è½Ü‚µ‚½B‹âsÕ삨‹à‚ðÏÜ‚éA‰^—p‚·‚邯‚¢‚¤–ðŠ„‚ª‚ ‚Á‚ÄA‚¨‹à‚ðŽØ‚è‚邱‚Æ‚à‚ ‚邯A‰‚߂Ēm‚è½Ü‚µ‚½B
Eµ£–{‹âs‚Í‹âs‚Ì‹âs‚ÅA‚¨‹à‚ðì‚Á‚ÄAŽ©•ª‚½‚¿‚ªŽg‚¤‹âsÕ삨‹à‚ª—ˆ‚Ä‚¢‚邯‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‰‚߂Ēm‚è½Ü‚µ‚½B
EƒNƒCƒY‚ÌŽö‹Æ‚ÍA—V‚ñ‚Å‚¢‚邿‚¤ÕìŽv‚¦‚Ä×±‚µ‚ß²à‚ª‚ç•׋­Õì²à‚Á‚½‚̂ł悩‚Á‚½‚Å‚·B
EÅ‹àÕì‚Í‚½‚­‚³‚ñŽí—Þ‚ª‚ ‚邯’m‚Á‚ļۃbƒNƒŠ‚µ½Ü‚µ‚½B
E105‰~‚Ì5‰~‚ÍA‚½‚Á‚½‚Ì5‰~‚¾‚¯‚ê‚ÇA5‰~‚ª²à‚¯‚ê‚ÎAŽ„‚½‚¿‚Ì•é‚炵‚Í‘å•Ï‚©‚à’m‚ê²à‚¢B5‰~‚͂ƂĂà‘娲à‚ñ‚¾A‚Æ•ª‚©‚è½Ü‚µ‚½B
E‚«‚傤K‚Á‚½‚±‚Æ‚ÍA6”N¶Õì²à‚Á‚½‚Æ‚«‚âA«—ˆ–𗧂‚Ǝv‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚Æ‚Ä‚à‚æ‚©‚Á‚½‚Å‚·B

¡‘æ3‰ñ@10ŒŽ21µ£@ÂÒ‚í‚­‚í‚­™ƒ[ƒNƒtƒFÇãz

‘æ3‰ñ‚ÍA‚±‚ê½Ü‚ÅŠw‚ñ‚¾Žö‹Æ“à—e‚ð‘ÌŒ±Œ`Ž®‚ÅŠw‚ÔƒQ[¼ó‚Å‚·B–¼‚¯‚Äu‚í‚­‚í‚­™ƒ[ƒNƒtƒFÇãvB‘̈çŠÙ‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚ÄAŽ™“¶‚ª“­‚­–Í‹[“X‚ð‚½‚­‚³‚ñ‚‚­‚èA‰Ë‹ó‚Ì‚¨‹à‚ðŽg‚Á‚ċΘJŽÒ‚ÆÁ”ïŽÒ‚̑̌±‚ð‚µ½Ü‚·B
‚±‚̃Q[¼ó‚Å‚ÍA–Í‹[“X‚Å“­‚­‚±‚Æ‚ÅÏá“ü‚𓾂éA“­‚¢‚Ä‚¢‚éŠÔÕì–≮Õìs‚­ŽdŽ–‚ª‚ ‚éA–Í‹[“X‚ł̿ëƒjƒQ[¼ó‚Å—V‚ñ‚ÅŽxo‚·‚éAÅ‹à‚ª’¥ÏႳ‚ê‚éA‚¨¬Œ­‚¢’ ‚ð‚‚¯‚éAŽx•¥‚Á‚½Å‹à‚ʼn½‚©‚ª‹N‚±‚éA‚Æ‚¢‚¤—¬‚ê‚ÅA‚¨‹à‚ƎЉï‚ÌŽd‘g‚Ý‚ðŽ™“¶Õì”cˆ¬‚³‚¹½Ü‚·B
ʼnÕìÉã‚ç‚ê‚邨‹à‚ÍA‚­‚¶‚ÅŒˆ½Ü‚è½Ü‚·BʼnÕ삨‹à‚ð­‚µ‚µ‚©‚à‚炦²à‚©‚Á‚½¬Šw¶‚ÍA½Ü‚¸“­‚©²à‚¯‚ê‚βà‚è½Ü‚¹‚ñB‚¨‹à‚ð‚½‚­‚³‚ñ‚à‚炦‚½¬Šw¶‚ÍŽv‚¢Žv‚¢‚Ì¿ëƒjƒQ[¼ó‚ÅÁ”½Ü‚·B
“­‚©²à‚¯‚ê‚βà‚ç²à‚­²à‚Á‚½¬Šw¶‚Íu‚¨‚µ‚²‚ƃZƒ“α[vÕìs‚Á‚ÄAŽdŽ–‚ðŠ„‚èU‚ç‚ê½Ü‚·BŽdŽ–‚Í¿ëƒjƒQ[¼ó‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚é–Í‹[“X‚Ì“Xˆõ‚³‚ñ‚Å‚·B–≮ÕìuŽd“ü‚êvÕìs‚­ŽdŽ–‚à‚ ‚è½Ü‚µ‚½B
uƒtƒŠ[ƒXƒ[vuƒ{[ƒiƒXƒgƒ‰ƒbƒvvuŒvŽZ–â‘èvuƒX[ƒp[ƒ{[ƒ‹‚·‚­‚¢vuƒXƒgƒ‰ƒbƒNƒAƒEƒgvuŽË“Iv uƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOvu“¤‰^‚Ñvu—Ö“Š‚°vu‹ó‚«ŠÊÏ‚Ývu‚½‚½‚¢‚Ä‚©‚Ô‚Á‚Ä‚¶‚á‚ñ‚¯‚ñƒ|ƒ“v‚È‚ÇA‚¨‚à‚µ‚ë‚»‚¤‚ȃ~ƒjƒQ[ƒ€‚ª‚½‚­‚³‚ñ‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA“­‚©‚È‚¯‚ê‚΂¨‹à‚ªŽè‚É“ü‚è‚Ü‚¹‚ñB—V‚Ñ‚½‚¢‚È‚ª‚ç‚àA—V‚Ô‚½‚߂ɓ­‚­‚Æ‚¢‚¤‘ÌŒ±‚ð‚µ‚Ü‚µ‚½B
½Ü‚½A‚¨“X‚Å“­‚¢‚½‚±‚Ƃłà‚炦‚é‹‹—¿‚©‚ç‚ÍA•K‚¸ˆê’è‚ÌÅ‹à‚ª·‚µˆø‚©‚ê½Ü‚·B‚±‚ê‚ÍAÅ‹àƒ[α[‚Æ–¼‚¯‚½ŠÅ”‚ÅA‚ǂ̂®‚ç‚¢‚Ý‚ñ²à‚ÅÅ‹à‚𕥂Á‚½‚Ì‚©Šm”F‚Å‚«‚Ä‚¢½Ü‚µ‚½‚ªAƒ[α[‚ª‚½½Ü‚邯ƒX½Ä[ƒW‚Ö‚Ì‹´iŠK’ij‚ª‚Å‚«½Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ÅAƒX½Ä[ƒWã‚Ì–Í‹[“X‚Ö‘«‚ð‰^‚т₷‚­²à‚è½Ü‚µ‚½B‚±‚̱¨Û‚ͬŠw¶Õì‹­‚­Žc‚Á‚½‚悤‚ÅA‚Ý‚ñ²à‚Å•¥‚Á‚½Å‹à‚Å–ðÕì—§‚‚à‚Ì‚ðì‚Á‚Ä‚­‚ê‚éA‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆÕì‹C‚ª‚‚¢‚½ÌõŽq‚Å‚µ‚½B
½Ü‚½A¿ëƒjƒQ[¼ó‚Í‚½‚¾—V‚ñ‚Å×±‚µ‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚¾‚¯‚Å²à‚­A¬ÑÕì‚æ‚Á‚ÄÒÚƒCƒ“ƒg‚ª‚à‚炦‚éA‚Æ‚¢‚¤Žd‘g‚ÝÕì²à‚Á‚Ä‚¢½Ü‚µ‚½BÒÚƒCƒ“ƒg‚ð‚½‚­‚³‚ñ‚à‚ç‚Á‚½¬Šw¶Õì‚Í‚¢‚¢‚±‚Æ‚ª‹N‚±‚邯•·‚«A¬Šw¶‚͈권œ–½—V‚ѽ܂µ‚½B
‚ǂ̬Šw¶Õì‚à×±‚µ‚­A‚¨‹à‚Ì—¬‚ê‚ð”cˆ¬‚³‚¹‚éu‚í‚­‚í‚­™ƒ[ƒNƒtƒFÇãv‚Ʋà‚è½Ü‚µ‚½B

¬Šw¶‚Ìu“Xˆõ‚³‚ñv‚ƃQ[ƒ€‚ð‚·‚éu‚¨‹q‚³‚ñv
‚Ý‚ñ‚È‚ÌÅ‹à‚Åu‹´v‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½I

¡¬Šw¶‚ÌŠ´Á¯@iŽö‹ÆŒã‚ÌU‚èÏþ‚èƒJ[ƒh‚æ‚èj
E“­‚¢‚Ä‚¢‚Ä‚àl‚ª—ˆ²à‚©‚Á‚½‚èA‚Ý‚ñ²à‚ª‚½‚­‚³‚ñ—V‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚ðŒ©²à‚ª‚ç“­‚­‚̂ͭ‚µ‚‚炩‚Á‚½‚Å‚·B‚¯‚ê‚Ç‚àAŽ©•ª‚à×±‚µ‚­—V‚Ô‚½‚ßÕì‚Í“­‚©²à‚¯‚ê‚βà‚ç²à‚¢A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð’m‚è½Ü‚µ‚½B
E­‚µ‚‚¨‹à‚ðŽg‚í²à‚¢‚Æ‚ ‚ÆÕì²à‚Á‚Ä¢‚é‚ñ‚¾A‚ÆŽv‚¢½Ü‚µ‚½B½Ü‚½AŽg‚Á‚Ä‚¢‚邨‹à‚Ì²à‚©‚ÌÇ¿“¾Å‚Å‹´‚ª‚Å‚«‚ÄA‘‚Ì‚½‚ßÕìŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚邯•ª‚©‚èAŠ´S‚µ½Ü‚µ‚½B
EƒQ[¼ó‚Å‚ÍÅ‹àƒ[α[‚ª‚½½Ü‚Á‚Ä‹´‚ª‚Å‚«½Ü‚µ‚½‚ªA‘‚âµ¼‚âŽs‚ÍŽ{ݲà‚Ç‚ªˆÀ‘S‚ŕ֗˜Õì²à‚邱‚Æ‚ð‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾A‚Æ•ª‚©‚è½Ü‚µ‚½B
E‚¢‚Á‚Ï‚¢ƒQ[¼ó‚Å—V‚Ô‚½‚ßÕì‚ÍA‚¢‚Á‚Ï‚¢“­‚©²à‚¯‚ê‚βà‚ç²à‚¢‚̂őå•ςłµ‚½B
EŽ©•ª‚Å“­‚¢‚Ä‹‹—¿‚ª‚à‚炦‚é‚̂͂¤‚ꂵ‚¢‚µA×±‚µ‚¢‚Å‚·B

¡5”N¶ƒNƒ‰ƒX’S”C‚Ìæ¶‚ÌŠ´Á¯
E–¾‘å¶‚Ì‹à²Ò‹³ˆç‚Í3”N–Ú‚Å‚·‚ªA¡”N‚Íu‹Î˜J‘ÌŒ±v‚æ‚èu‚¨‹à‚ÌŽd‘g‚ÝvÕì‚‚¢‚Ä‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚¢½Ü‚µ‚½B‘O”N½Ü‚ł͘J“­‚Ì‘å•Ï‚³‚Æ—˜‰vÕì‚‚¢‚Ä‚ª½Ä[ƒ}‚Å‚µ‚½‚ªA¡”N‚Í“­‚­‚±‚ƂƂ¨‹à‚Ì—¬‚ê‚ÌŽd‘g‚ÝÕì‚‚¢‚đ̌±‚µ‚Ä‚¢½Ü‚·B‚»‚̑̌±‚Ì‚½‚߂̑O’iŠK‚ÌŽö‹Æ‚ð4ŽžŠÔ‚ł悭ì‚Á‚Ä‚­‚ê½Ü‚µ‚½B‚±‚Ì‚ ‚ÆA‚µ‚Á‚©‚è½Ü‚Ƃ߂Ăà‚ç‚Á‚ÄAŽö‹Æ‚Æ‚µ‚ÄŽdã‚°‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Å‚·B
E×±‚µ‚Ý²à‚ª‚çŠw‚ׂ邯‚¢‚¤‚Ì‚Í‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢Šé‰æ‚¾‚ÆŽv‚¢½Ü‚·BƒVƒX½Ä¼ó‚à•ª‚©‚è‚â‚·‚¢‚Å‚·‚ËB‚µ‚©‚µA“­‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©—V‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚©A‚»‚Ì‚ ‚½‚è‚Ìüˆø‚«‚ªH•v‚Ì‚µ‚Ç‚±‚ë‚Å‚µ‚傤B‚¯‚ê‚Ç‚àAŽq‚Ç‚à‚½‚¿‚ª’ño‚·‚éµ£‹LÕì‚àAu‚¨‹à‚Ì—¬‚êv‚ª“oꂵ‚½‚肵‚ÄAgÕì²à‚Á‚Ä‚¢‚邿‚¤Õ슴‚¶‚Ä‚¢½Ü‚·BŽq‚Ç‚à‚½‚¿Õì‚ÍA5”N¶‚Ì‚¢‚¢Žv‚¢oÕì²à‚è‚»‚¤‚Å‚·B

¡½ú–ìæ¶‚ÌŠ´Á¯
EƒQ[¼ó‚ÌŽd‘g‚݂͂·‚ׂđåŠw¶‚ªl‚¦½Ü‚µ‚½B1‰ÓÇ¿Õ쬊w¶‚ªs—ñ‚µ‚Ä‚µ½Ü‚¤‚©‚ÆŽv‚¢½Ü‚µ‚½‚ªAA‚±‚¤‚µ‚ÄŒ©‚邯‚¤½Ü‚­‰ñ‚Á‚Ä‚¢½Ü‚·‚ËBŠw¶Õì‚ÍAl‚¦‚ç‚ê‚é–â‘è‚ð‚·‚×‚Äô‚¢o‚µ‚ăVƒ…¿ëƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚µ‚Ä‚¨‚­‚悤ÕìA‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚«½Ü‚µ‚½‚ªA‚Ђƽ܂¸¬Œ÷‚̂悤‚Å‚·B½Ü‚½A¬Šw¶‚½‚¿‚ª‘f’¼‚Å“K·Ø—Í‚ª‚ ‚Á‚½‚±‚Ƃଌ÷‚̈ê—v‘f‚Å‚µ‚½B

¡‘æ4‰ñ@10ŒŽ23µ£@Âҽ܂Ƃßz

‘æ4‰ñ‚ͽ܂Ƃ߂̎ö‹Æ‚Å‚·B‚±‚ê½Ü‚ÅŠw‚ñ‚Å‚«‚½‚±‚Æ‚ðAƒQ[¼ó‚ő̌±‚µ‚½‚±‚Æ‚ðѹ•~‚«Õ앜K‚µ½Ü‚µ‚½B
u‚í‚­‚í‚­™ƒ[ƒNƒtƒFÇãv‚Å‚ÌAŽ©•ª‚Æ‚¨“XA–≮A‹âsAÇ¿“¾Å‚ÌŠÖѧÕì‚‚¢‚Ä}‚ðŽg‚Á‚Ä•œK‚µAŠ´Á¯‚ð•·‚«½Ü‚µ‚½B
u“­‚­‚Ì‚ª‘å•Ï‚¾‚Á‚½‚¯‚ê‚ÇA—V‚Ô‚½‚ßÕ삪‚ñ‚΂Á‚Ä“­‚¢‚½v‚Æ‚¢‚¤Š´Á¯‚âAuŽö‹Æ‚ðŽó‚¯‚½‚©‚çA‚ ‚Ì‹´‚ÍÅ‹à‚Åì‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾²àA‚ÆŽv‚¤‚悤Õì²à‚Á‚½v‚Æ‚¢‚¤Š´Á¯‚ª‚ ‚èAŽö‹Æ‚ª\•ªZ§‚µ‚Ä‚¢‚éÌõŽq‚Å‚µ‚½B
½Ü‚½Au‚í‚­‚í‚­™ƒ[ƒNƒtƒFÇãv‚ÅÒÚƒCƒ“ƒg‚𑽂­‚½‚ß‚½¬Šw¶Õì‚̓vƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ª“n‚³‚êA‘SˆõÕìŽQ‰ÁÜ‚à“n‚³‚ê½Ü‚µ‚½B
¬Šw¶Õì‚Æ‚Á‚Ä”NÑî‚̋߂¢‘åŠw¶‚ª‹³‚¦‚邱‚Æ‚ÅA¬Šw¶‚½‚¿‚àe‹ßŠ´‚ðŽ‚Á‚ÄŽö‹ÆÕì—Õ‚ñ‚Å‚¢‚½‚悤‚ÅA•Ê‚ê‚ðÉ‚µ‚݂‚ÂA¡”N‚̽ú–ìƒ[¿ë‚Ì‹à²Ò‹³ˆç‚ª–‹‚ðѹ‚낵½Ü‚µ‚½B

Žq‚Ç‚à‚½‚¿‚ÆA‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ’‡—Ç‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½

¡¬Šw¶‚ÌŠ´Á¯@iŽö‹ÆŒã‚ÌU‚èÏþ‚èƒJ[ƒh‚æ‚èj
E‚¨‹à‚Ì—¬‚ꂪ•ª‚©‚Á‚ÄA‘O‚æ‚肨‹à‚Ì‚ ‚肪‚½‚Ý‚ª•ª‚©‚è½Ü‚µ‚½B
E‚¨Ö炳‚ñ‚Íu‰Æ‘°v‚Ì‚½‚ß‚¾‚¯‚¶‚á²à‚­Au‘v‚Ì‚½‚ßÕì‚à“­‚¢‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¾A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚è½Ü‚µ‚½B
Eʼn‚ÍA‹‹—¿‚Í‘S•”‚à‚炦‚é‚à‚Ì‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢½Ü‚µ‚½‚ªAÇ¿“¾Å‚ªˆø‚©‚ê‚邯‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‰‚߂Ēm‚è½Ü‚µ‚½B½Ü‚½A–≮‚ÅÒÍ•i‚ðŽd“ü‚ê‚邯‚«Õ쌴‰¿‚Æ‚¢‚¤ˆÀ‚¢’l’i‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚邱‚ÆÕì‚à¼ÛƒbƒNƒŠ‚µ½Ü‚µ‚½B
EŽ„‚à­‚µ‚¨‹à”ŽŽmÕì²à‚ꂽ‚©²àH‚ÆŽv‚¢½Ü‚µ‚½B
E‚¨‹à‚Ì‚±‚Æ‚ð‘åŠw¶Õ싳‚¦‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ă悩‚Á‚½‚Å‚·BŽ„‚ÍAHê‚©‚炨“X½Ü‚ł̂à‚̗̂¬‚ꂪ‚æ‚­‚í‚©‚è½Ü‚µ‚½B
E‚¢½Ü½Ü‚ł̊wK‚Å‚¨‹à‚Ì—¬‚ꂪˆÓŠOÕì•¡ŽG‚żۃbƒNƒŠ‚µ½Ü‚µ‚½B

‘O‚̃y[ƒW‚É–ß‚é
„  ƒ`ƒF[ƒ“ƒvƒƒWƒFƒNƒgŠT—v „  ‚f‚oƒjƒ…[ƒX „  ƒgƒbƒvƒy[ƒW@„  ‚±‚̃y[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö
Copyright (C) 2005 °µÍø½ûÇø, All rights reserved.