法学部长 长坂 纯
法学部では、毎年夏休みを利用し、ケンブリッジ大学夏期法学研修を行っています。国际化?多様化が进む现代において、日本法とは异なる外国法に触れ、世界における法の多様性を理解することにより、改めて法律学を学ぶ意义を考えてもらいたいと思います。
研修生は、事前に英语能力やイギリス法の基础知识の习得のための留学基础讲座を受讲します。そして、研修では、ケンブリッジ大学の教员から直接イギリス法?EU法、国际法等の授业を受け、また、法律に関する授业の理解を助けるための法律英语の授业のほか、法律専门家によるゲスト?レクチャ-やケンブリッジ大学の学生との议论の机会も多く设けられています。
このように、现地において直接に外国法に触れることにより、法律学の奥深さに诱発され、多様な法の一つとして日本法を学ぶ姿势が培われることが期待されます。
さらに、本プログラムでは、授业だけではなく、ロンドンへのフィールドトリップや伝统と歴史を体现するかのようなカレッジでの寮生活、现地の法学部生との交流など贵重な体験ができます。国际化?多様化が进む现代社会においては、日常とは违うものを知り、それに触れ、理解しようとすることが重要です。そのような姿势は、论理的思考(リーガル?マインド)を习得するために法律学を学ぶための视野を広げることにもなります。
ここに外国の法文化に触れる意义が认められるでしょうし、卒业后の研修生の将来に役立つことを期待しています。
プログラム担当教员 佐藤 智恵
グローバリゼーションが进む现在では、法律学を学ぶ(学ぼうとしている)みなさんにとっても、日本以外の国?地域との関わりが避けられなくなっています。たとえば、多くの日本公司が海外の公司と取引を行っており、将来、みなさんが出张として海外に行く机会もあるでしょう。また、弁护士が外国人?外国公司の関係する事案を扱うことも増えています。さらに、国?地方公共団体も姉妹都市関係を结ぶ等、积极的に诸外国?地域との関係を深めています。大学生のうちに积极的に海外に出て、海外の生活、文化、习惯等を学ぶ机会を持つことは、みなさんにとって贵重な経験となるはずです。
ケンブリッジ大学夏期法学研修は、ケンブリッジ大学のカレッジで行われるイギリス法や贰鲍法の授业と、裁判の傍聴や国会见学等のフィールドトリップを通じて、イギリス法?贰鲍法、法律英语を学ぶプログラムです。授业やフィールドトリップはすべて英语で行われ、プログラム期间中はカレッジの寮で生活します。さらに、プログラムではケンブリッジ大学法学部の现役学生がプログラムアシスタントとして、勉强や生活の相谈にのります。このように、本プログラムでは、外国法としてのイギリス法?贰鲍法を学ぶのみならず、现地の学生生活や习惯?文化を体験することもできます。
法学部では、本プログラムの成果を最大限とするために、事前学习科目として1年次より履修できる「留学基础讲座础」を设置しています。初めての海外、初めての英语での生活???不安は多いと思いますが、まずは、「留学基础讲座础」を履修し、ケンブリッジへの一歩につなげてください。
ケンブリッジ夏期法学研修に参加するみなさんが、グローバル化する世界でも十分に活跃できることを期待しています。
ケンブリッジ大学夏期法学研修は、ケンブリッジ大学のカレッジで行われるイギリス法や贰鲍法の授业と、裁判の傍聴や国会见学等のフィールドトリップを通じて、イギリス法?贰鲍法、法律英语を学ぶプログラムです。授业やフィールドトリップはすべて英语で行われ、プログラム期间中はカレッジの寮で生活します。さらに、プログラムではケンブリッジ大学法学部の现役学生がプログラムアシスタントとして、勉强や生活の相谈にのります。このように、本プログラムでは、外国法としてのイギリス法?贰鲍法を学ぶのみならず、现地の学生生活や习惯?文化を体験することもできます。
法学部では、本プログラムの成果を最大限とするために、事前学习科目として1年次より履修できる「留学基础讲座础」を设置しています。初めての海外、初めての英语での生活???不安は多いと思いますが、まずは、「留学基础讲座础」を履修し、ケンブリッジへの一歩につなげてください。
ケンブリッジ夏期法学研修に参加するみなさんが、グローバル化する世界でも十分に活跃できることを期待しています。