【使用について】
Q.会议室は明治大学出身者がいなくても使用できますか?
A.大変申し訳ございませんが、明治大学関係者以外の方は使用できません。详しくはこちらをご覧ください。
Q.会议室を使用する时は何か割引がありますか?
A.大変申し訳ございませんが、どなた様も同じご使用料金を顶戴しております。紫紺会登録団体については优遇制度がございます。详しくはこちらをご覧ください。
Q.使用前にあらかじめ会场の下见は可能ですか?
A.可能です。下见をご希望の日时を校友连携事务室までご连络ください。
Q.当日使用する荷物を事前に発送できますか?
A.少量のお荷物であれば送料お客様ご负担にて承ります。个数や到着日などを予め校友连携事务室にお电话いただき、直接下记の紫紺馆住所までお送りください。
事前にご连络がない场合はお受け出来ません。
〒101-0052 千代田区神田小川町3-22-14 明治大学紫紺馆2F 校友连携事务室
※お送りいただくお荷物について以下の品物は受取出来かねますのでご注意ください。
?生もの及び冷蔵品
?パーティーを予约されている方で、ケータリング料理とは别にお持ち込みご希望のアルコール饮料など、必要な场合は椿山荘とご相谈ください。
Q.会场準备のため、当日早めに入室はできますか?
A.出来ません。申请の际に会场準备を含めた使用时间をご申请ください。なお、时间より前に廊下等、会议室の外で受付等の準备をすることは问题ございません。
Q.会场に掲示はしてもらえますか?
A.はい。特にお申し出の无い场合は、申请书の「集会の名称」という项目をそのまま掲示いたします。掲示场所は1Fエレベーター前、会场前の2か所です。
A.大変申し訳ございませんが、明治大学関係者以外の方は使用できません。详しくはこちらをご覧ください。
Q.会议室を使用する时は何か割引がありますか?
A.大変申し訳ございませんが、どなた様も同じご使用料金を顶戴しております。紫紺会登録団体については优遇制度がございます。详しくはこちらをご覧ください。
Q.使用前にあらかじめ会场の下见は可能ですか?
A.可能です。下见をご希望の日时を校友连携事务室までご连络ください。
Q.当日使用する荷物を事前に発送できますか?
A.少量のお荷物であれば送料お客様ご负担にて承ります。个数や到着日などを予め校友连携事务室にお电话いただき、直接下记の紫紺馆住所までお送りください。
事前にご连络がない场合はお受け出来ません。
〒101-0052 千代田区神田小川町3-22-14 明治大学紫紺馆2F 校友连携事务室
※お送りいただくお荷物について以下の品物は受取出来かねますのでご注意ください。
?生もの及び冷蔵品
?パーティーを予约されている方で、ケータリング料理とは别にお持ち込みご希望のアルコール饮料など、必要な场合は椿山荘とご相谈ください。
Q.会场準备のため、当日早めに入室はできますか?
A.出来ません。申请の际に会场準备を含めた使用时间をご申请ください。なお、时间より前に廊下等、会议室の外で受付等の準备をすることは问题ございません。
Q.会场に掲示はしてもらえますか?
A.はい。特にお申し出の无い场合は、申请书の「集会の名称」という项目をそのまま掲示いたします。掲示场所は1Fエレベーター前、会场前の2か所です。
【予约について】
Q.利用予约は何时间からとることができますか?
A.会议でのご利用の场合は2时间からです。パーティーでのご利用の场合は3时间からのご予约となります。
Q.仮予约はできますか?
A.可能です。ご利用日とご利用时间をお伝え顶ければ、会场を仮押さえいたします。
Q.次年度分の仮予约はできますか?
A.申し訳ございませんが、次年度分の予约の受け付けは1月からとなります。1月以降は次年度分の予约を随时受け付けております。
A.会议でのご利用の场合は2时间からです。パーティーでのご利用の场合は3时间からのご予约となります。
Q.仮予约はできますか?
A.可能です。ご利用日とご利用时间をお伝え顶ければ、会场を仮押さえいたします。
Q.次年度分の仮予约はできますか?
A.申し訳ございませんが、次年度分の予约の受け付けは1月からとなります。1月以降は次年度分の予约を随时受け付けております。
【キャンセルについて】
Q.キャンセルした场合キャンセル料はかかりますか?
A.会议利用のみの场合、原则としてキャンセル料はいただいておりません。
ただし、パーティーでご利用の场合は、食材?饮料の仕入れ等の関係で、椿山荘が别に定めるキャンセル料が発生します。
详细は、椿山荘へお问合せください。
Q.台风などの自然灾害の场合、当日でもキャンセルはできますか?
A.自然灾害等のやむを得ないキャンセルの场合、会议室料についてはキャンセル料はかかりません。パーティー利用(饮食代等)に関しては椿山荘へお问合せ下さい。
A.会议利用のみの场合、原则としてキャンセル料はいただいておりません。
ただし、パーティーでご利用の场合は、食材?饮料の仕入れ等の関係で、椿山荘が别に定めるキャンセル料が発生します。
详细は、椿山荘へお问合せください。
Q.台风などの自然灾害の场合、当日でもキャンセルはできますか?
A.自然灾害等のやむを得ないキャンセルの场合、会议室料についてはキャンセル料はかかりません。パーティー利用(饮食代等)に関しては椿山荘へお问合せ下さい。
【设备?备品について】
Q.会议室利用时にどんな备品を借りられますか?
A.マイク(厂2会议室は无し)、ホワイトボード、プロジェクター、スクリーンなど全て无料でご利用いただけます。それ以外のものは校友连携事务室までご相谈ください。
Q.インターネットは使用できますか?
A.ご使用いただけます。无料のWiFiルーターをお贷出ししますが、事前にお申し出いただく必要があります。事前に申请が无い场合は贷出しできません。(当日対応不可)
ご使用の际は予めこちらで设定している通信モードは変更しないでください。许可なく変更した场合は、追加料金が発生いたしますのでご注意ください。
Q.音楽や动画を再生する环境はありますか?
A.あります。备付のケーブルをお持ちの机器のイヤホンジャックに接続して、室内のスピーカーから音楽を流すことができます。
スマートフォンのご利用の场合も、イヤホン変换アダプターをお持ちいただければ接続可能です。
&苍产蝉辫;当日は会议室担当者は立ち合い出来ないのと、接続机器の相性によってはつながりにくいこともございますので、事前连络の上、下见にて确认いただくことをお勧めいたします。
Q.アップル社のパソコンも繋げますか?
A.15ピン接続端子の搁骋叠ケーブルまたは、贬顿惭滨ケーブルがつなげる机器であればご使用可能です。接続机器の相性によってはつながりにくいこともございますので、事前连络の上、下见にて确认いただくことをお勧めいたします。
A.マイク(厂2会议室は无し)、ホワイトボード、プロジェクター、スクリーンなど全て无料でご利用いただけます。それ以外のものは校友连携事务室までご相谈ください。
Q.インターネットは使用できますか?
A.ご使用いただけます。无料のWiFiルーターをお贷出ししますが、事前にお申し出いただく必要があります。事前に申请が无い场合は贷出しできません。(当日対応不可)
ご使用の际は予めこちらで设定している通信モードは変更しないでください。许可なく変更した场合は、追加料金が発生いたしますのでご注意ください。
Q.音楽や动画を再生する环境はありますか?
A.あります。备付のケーブルをお持ちの机器のイヤホンジャックに接続して、室内のスピーカーから音楽を流すことができます。
スマートフォンのご利用の场合も、イヤホン変换アダプターをお持ちいただければ接続可能です。
&苍产蝉辫;当日は会议室担当者は立ち合い出来ないのと、接続机器の相性によってはつながりにくいこともございますので、事前连络の上、下见にて确认いただくことをお勧めいたします。
Q.アップル社のパソコンも繋げますか?
A.15ピン接続端子の搁骋叠ケーブルまたは、贬顿惭滨ケーブルがつなげる机器であればご使用可能です。接続机器の相性によってはつながりにくいこともございますので、事前连络の上、下见にて确认いただくことをお勧めいたします。
【ケータリングについて】
Q.ケータリングを頼みたいのですがどちらに依頼すればよいですか?
A.ケータリングは全てご利用日の1ケ月前までに椿山荘にお愿いいたします。ケータリングの内容やお见积りに関しても椿山荘に直接ご连络ください。
Q.ケータリングを椿山荘以外に頼むことはできませんか?
A.申し訳ございませんが、椿山荘以外では承ることはできません。
A.ケータリングは全てご利用日の1ケ月前までに椿山荘にお愿いいたします。ケータリングの内容やお见积りに関しても椿山荘に直接ご连络ください。
Q.ケータリングを椿山荘以外に頼むことはできませんか?
A.申し訳ございませんが、椿山荘以外では承ることはできません。
【会场利用料金?支払いについて】
Q.见积书や领収书は発行していただけますか?
A.はい、可能です。ご希望の场合はご予约时にその旨を校友连携事务室にお伝えください。
Q.支払い方法について教えてください。
A.会议でのご利用の场合は全て银行振込となります。パーティーでご利用の场合は、会场料金と饮食料金を合わせてご利用日当日に椿山荘にお支払いください。その际は现金またはクレジットカードでのお支払いとなります。
Q.いつまでに入金すればよいですか?
A.会议でご利用の场合は、ご利用日の3日前までにお振込みください。パーティーの场合は、当日に现金またはカードでのお支払いとなります。
A.はい、可能です。ご希望の场合はご予约时にその旨を校友连携事务室にお伝えください。
Q.支払い方法について教えてください。
A.会议でのご利用の场合は全て银行振込となります。パーティーでご利用の场合は、会场料金と饮食料金を合わせてご利用日当日に椿山荘にお支払いください。その际は现金またはクレジットカードでのお支払いとなります。
Q.いつまでに入金すればよいですか?
A.会议でご利用の场合は、ご利用日の3日前までにお振込みください。パーティーの场合は、当日に现金またはカードでのお支払いとなります。
【その他】
Q.驻车场はありますか?予约は出来ますか?
A.3台分まで驻车可能です(うち1台は身障者用も可)。事前予约(确保)は、原则としてできません。空きがあればご利用いただけます。併せて明治大学リバティタワー地下驻车场(有料)をご利用ください。
Q.喫烟所はありますか?
A.紫紺馆は全馆禁烟のためございません。パーティー利用时についても禁烟です。
A.3台分まで驻车可能です(うち1台は身障者用も可)。事前予约(确保)は、原则としてできません。空きがあればご利用いただけます。併せて明治大学リバティタワー地下驻车场(有料)をご利用ください。
Q.喫烟所はありますか?
A.紫紺馆は全馆禁烟のためございません。パーティー利用时についても禁烟です。
- お问い合わせ先
-
大学支援部校友连携事务室 紫紺馆椿山荘
〒101-8301 罢贰尝:03-3296-4739
东京都千代田区神田骏河台1-1
TEL:03-3296-4727
FAX:03-3296-4728
事務取扱時間:平日 9:30-17:00贰尘补颈濒:蝉办办2006★尘颈肠蝉.尘别颈箩颈.补肠.箩辫(★をアットマークに置き换えてください)