研究?知财戦略机构 学内フォーマット集
古代ロシア文语萌芽期の最终期における言语特性について
| 研究课题名 | 古代ロシア文语萌芽期の最终期における言语特性について | ||
| 研究种目等 | 基盘研究 （颁) | ||
| 研究概要 | （研究実施计画） 「ムスチスラフ福音书」の基础的な文献学的作业および研究を行う。底本は1983年刊Жуковская校订本を用いる。前半1-106を岩井が，后半107-213を服部がそれぞれ分担して担当する。各自分につき，カノン?テクストとの対照を行い，「ムスチスラフ福音书」の性格を见きわめる。服部は特に全体の动词组织について，ひきつづき検讨を行う。 これと平行して，ひととおり电子化を行っていた「ムスチスラフ福音书」本文の校正に入りたい。「ムスチスラフ福音书」には従来のイーゴリ?フォントではカバーできない特别な文字があるから，新たな文字の作成が要求される。これらの手当はアルバイトや専门家の助力を得て，岩井の许で行いたい。校正作业が终了したら，语汇の総索引の作成を试みる。またできれば，逆引索引の作成も试みたい。この场合，プログラミングにおいて，専门家の助力をあおぐものとする。 また「アルハンゲリスク福音书」索引の修正もひき続き行う。 上记の研究上の作业を円滑に実施するために，岩井と服部は定期的に会合し（3ヶ月に1回程度），知见および意见の交换を行うものとしたい。 |
||
| 研究者 | 所属 | 职 | 氏名 |
| 文学部 | 教授 | 岩井宪幸 | |
| 补助金额（千円） ※直接経费のみ |
1,000 | ||
| 研究期间 | 2006.4～2010.3 | ||
| リンク | |||