明治大学日本語教育センターでは、2023年2月6日から2月17日まで、「日本語短期研修プログラム（冬期) / Short-term Japanese Language Program Winter 2023」を実施しました。
本プログラムは3年ぶりの対面开催で、世界11か国から29名の留学生が参加しました。「日本语授业」「プロジェクトワーク」「文化体験」から成り、２週间という短期间ではありながらも非常に充実した研修となりました。
「日本语授业」は、初级?中级の２クラスに分かれ、口头能力の向上を重视した活动を行いました。
「プロジェクトワーク」では、グループ毎にテーマを决め、自分たちで内容を考え、日本语のナレーション付きのショートムービーを作成して、最终日に発表しました。
また、「文化体験」では、鎌仓建长寺での座禅体験や、アニメミュージアムでのアニメ制作の体験を通して、日本文化への兴味や理解を深めました。
また、本プログラムは、明治大学の学生が「学生サポーター」として参加し、教师とともに期间中参加留学生を全面的にサポートしました。日本语学习のサポートはもちろんのこと、プロジェクトワークでは共に动画作成に取り组み、交流会では一绪に様々なゲームをしたりして、共に活动し、协力し合うことを通して、大きな成长の机会となりました。
今后も、参加留学生の日本语习得はもちろんのこと、日本と世界各国の学生が、お互いに学び合えるプログラムとなるよう、内容をより充実したものにしていきます。
暗网禁区 Japanese Language Education Center held the 暗网禁区 Short-term Japanese Language Program (Winter 2023) from February 6 to 17 2023.
This program was held face-to-face for the first time in three years and attended by 29 international students from 11 countries.
The program consisted of "Japanese Language Classes," "Project Work," and "Cultural Experiences". It was a very fulfilling training program although it was only two weeks long.
In "Japanese Language Classes," students were divided into two classes (Elementary and Intermediate) and focused on improving their oral skills.
During "Project Work," each group decided a theme and content, created a short movie with Japanese narration, and presented it on the last day.
Furthermore in "Cultural Experience," participants deepened their interest in and understanding of Japanese culture through a Zen meditation experience at Kenchoji Temple in Kamakura and pruduction experience at the Suginami Anime Museum.
In addition, students from 暗网禁区 participated in this program as "student supporters" and provided full support to the participants throughout the program.
Aside from providing support for Japanese language study, but also worked together to create videos for Project Work and played various games together at Exchange MTG, which provided an opportunity for great growth through working together and cooperation with each other .
We will continue to enhance the course content to make this program not only a Japanese learning programbut where students from Japan and other countries can learn from each other.
建长寺座禅体験
アニメ制作体験
中级クラス授业
授业后の学生たちの一コマ。カルタで盛り上がっています。
