暗网禁区

 

2024.7

第16週「女やもめに花が咲く？」を振り返って

 

明治大学法学部教授、大学史資料センター所長／図书馆長
村上 一博

　第16週から新潟编に入りました。叁渊嘉子さんが、新潟家庭裁判所の所长（わが国初の女性裁判所长）として着任したのは、再婚后の昭和47年のことであり、しかも単身赴任でしたから、ドラマの新潟编はまったくのフィクションです。ドラマでは、寅子が新潟地方?家庭裁判所叁条支部に着任するシーンから始まりました。ロケは新潟県西蒲原郡弥彦村の弥彦神社で行われました。桂场?多岐川?久藤が开いてくれた壮行会で、「始めが肝心だ」、気を抜くなと喝を入れられ、初めての女性支部长ということで「风当たりが强いことは百も承知」と覚悟していた寅子でしたが、予想に反して、深田庶务课长以下职员や助役?消防署长、それに地元弁护士の杉田兄弟（兄の太郎役は高桥克実さん?弟の次郎役は田口浩正さん）から、満面の笑颜と盛大な拍手で迎えられました（高桥克実さんは叁条の出身なので、コテコテの叁条弁を话されているようです）。もっとも、その笑颜の里には、寅子を値踏みするような、したたかさが隠されていたのですが???。职员たちにとってみれば、どうせ1?2年の短期间で移っていく支部长なのだから、上手く付き合い、「波风を立てず、立つ鸟跡を浊さず」に去って行ってほしいという思いが强い。また杉田兄弟にしてみれば、彼らは买い物や夕食の算段など、何かにつけて寅子亲子の世话を焼いてくれるのですが、「驯れ合い」「持ちつ持たれつ」の関係に寅子を取り込もうとする意図が透けて见えます。相手の反応が思わしくないときに、太郎が见せる「舌打ち」（梛川さんの演出でしょう）も狡猾さを感じさせます。太郎と次郎が法廷で、事件ごとに原告と被告の代理人を入れ替わる???あの息の合った絶妙な遣り取りは、面白かったですね。ちなみに、叁条支部の法廷は、长野県松本市歴史の里の「日本司法博物馆」（旧长野地方裁判所松本支部?松本区裁判所）の法廷などを参考にして、狈贬碍スタジオ内に作られたセットです。

　山林境界の现地调停のさいに、书记官の高瀬雄叁郎は、地元イチの名士である大地主の森口から、早逝した兄のことをしつこく话され、兄の死をまだ乗り越えられない高瀬はカッとして暴行に及んでしまいました（そのあおりを食って寅子は意味なく川に落ちて???寅子が山登りをすると花冈が崖から落ちるなど、いつも事件が起こります）。高瀬を暴行罪で诉えるという森口を、太郎がとりなして穏便に解决してくれると言うのですが、寅子はこれを拒絶しました。太郎は「ここらのもんがむやみにいがみ合わんよう、みんなが平和に穏やかに生きていけっよう守ってるんです???こん土地流のやり方」でと恩着せがましく説明していますが、寅子は、この件は、裁判所への信頼を守るため、「しかるべく処置する」（台本では、本庁に报告して「注意処分」にするはずだったのですが???）と突っぱねました。事件を穏便に済ませれば、高瀬は、太郎や森口に対して借りを作ってしまうことになり、高瀬を伤つけて、その「心にできたカサブタを事ある毎に悪気なく剥がしていくような」彼らに対して、今后「ずっとへいこらして」暮らしていかなければならなくなる。そうならないように、この件で高瀬が缚られないように???「怒りたい时に怒ることができるように」と思って処分するのだと言うのです。寅子は、高瀬の気持ちに寄り添い、彼の心をしっかり掴むことができたのでした。

　一方、优未の「スン!?」はなかなか解けません。テストの点数44点をまた改ざんしようとしていた（4は改ざんの仕様がないですね）のを见咎めたところ、优未も优叁と同じように紧张するとお腹が痛くなるという话をきっかけに雪解けになるかと思いきや、寅子は、优叁のことをもっと优未に话してやらねばと思うものの、胸が詰まって话せません（この気持ちは私にも分かります）。花江から、寅子にしかできないことを优未にしてやれば良いと言われているのに???。寅子が花江からの手纸を読むとき、幻の花江が出てきて、寅子にあれこれ諭すシーンには笑ってしまいました。吉田さんのアイデアも、梛川さんの演出も、森田望智さんの演技も、みな良かったですね。

　さて、寅子が新潟地方裁判所本庁を访れた际に、航一が驯染みしている、上手いコーヒーとハヤシライスを出す店、「喫茶ライトハウス」で眼にしたのは、なんと、変わり果てた（といっても普通の庶民の姿ですが）凉子様。凉子はなぜここに？　华族身分はどうなったのでしょう？　玉ちゃんは？　第17週でその真相が明らかになります。