このたびの东日本大震灾により被害を受けられたすべての方々に心からお见舞い申し上げます。福岛原発事故も世界レベルの极めて深刻な状况ですが、本号を手にされる顷、どのようになっているのか、避难対象地域の人々のことを思うと気が気でなりません。
明治大学では、震灾后直ちに、义援金の募集やボランティア活动についての相谈や、被灾者に対する援助など、あらゆる面で対応すべく活动しております。この震灾の一週间前の３月５日に开催した、卓球部の８０周年记念パーティで、乾杯の挨拶をしていただいた関东学连の甘竹会长は、㈱アマタケを経営し、岩手県の大船渡に本社工场农场を有し、「南部どり」というブランド名で、日本でも有数の鶏肉や卵のメーカーとして知られています。甘竹氏本人も、社员の人达と共に、津波に追いかけられながら悬命に逃げて、辛うじて命は助かったそうです。しかし、８００名の社员の内、１０名の方々が命を失い、また、家族の方々は、甘竹夫人のご両亲や亲戚を含めて、何百人の方々が亡くなられたり、现在でも行方不明とのこと、ご心痛は如何ばかりかと、胸がつぶれる思いです。私が経営しているスヴェンソンでも、盛冈、仙台、水戸スタジオの３店舗はかなりのダメージを受け、スタッフやその家族も被灾いたしました。社员の无事は确认されましたが、数名の社员の亲族が亡くなられたという悲しい知らせを受けました。
韩国の亲しい友人（前韩国卓协会长）から、「やっと连络が取れて、安心した。日本も大変でしょうから、家族共々ソウルへいらっしゃい。何カ月でも、何年でも、私が面倒をみますから」「日本人の他人への思いやりと国民意识に、世界が感嘆している。日本人の品格に、韩国も见习わなければいけない…と、韩国のメディアは报道している」と连络をくれました。また、ドイツや中国の友人からも、「困ることがありましたら、远虑なく连络ください。我々は全力を尽くして、皆様と贵社を助けます。」とメールをいただきました。
人との绊の有难さを、改めて実感いたしました。
被灾者のみなさま、どうか希望を持ち続けて下さい。笑颜を忘れないで下さい。自分が笑颜になれば、相手も自然と笑颜になり、その笑颜で自分も元気になってきます。日本中、世界中の人々が、みなさまを、日本という国を応援してくれています。「プラスのことを考えると、プラスの出来事が起きます」脳がポジティブな状态にある时は、脳内ホルモンのドーパミンが分泌され、さらにその喜びを持続させようとして、脳全体が活性化します。ポジティブな思考には、脳の质さえ変えてしまう力があります。私たちの「心＝脳」を支配できるのは、自分自身だけです。自分の思考が、自分の人生を创っているのです。我々は、宇宙の神から「思いを実现する无限の才能」を授かっています。それを活かすことは、むしろ义务であるといえます。脳は复雑なようで、単纯なもの。脳は骗されやすく、洗脳されやすいといわれています。脳の主は、自分しかいないのです。日本の国民は、本当に素晴らしいです。古い伝统と教训を守って、それを実践することの出来る、世界で唯一の民族です。世界中から尊敬され、畏敬の念を持って注目されている我々は、これからも夸りと自信を持って、日本の再起に向け、また明治大学の健全な発展のため、ピンチをチャンスに変えて、一丸となって努力していきましょう。
明治大学では、震灾后直ちに、义援金の募集やボランティア活动についての相谈や、被灾者に対する援助など、あらゆる面で対応すべく活动しております。この震灾の一週间前の３月５日に开催した、卓球部の８０周年记念パーティで、乾杯の挨拶をしていただいた関东学连の甘竹会长は、㈱アマタケを経営し、岩手県の大船渡に本社工场农场を有し、「南部どり」というブランド名で、日本でも有数の鶏肉や卵のメーカーとして知られています。甘竹氏本人も、社员の人达と共に、津波に追いかけられながら悬命に逃げて、辛うじて命は助かったそうです。しかし、８００名の社员の内、１０名の方々が命を失い、また、家族の方々は、甘竹夫人のご両亲や亲戚を含めて、何百人の方々が亡くなられたり、现在でも行方不明とのこと、ご心痛は如何ばかりかと、胸がつぶれる思いです。私が経営しているスヴェンソンでも、盛冈、仙台、水戸スタジオの３店舗はかなりのダメージを受け、スタッフやその家族も被灾いたしました。社员の无事は确认されましたが、数名の社员の亲族が亡くなられたという悲しい知らせを受けました。
韩国の亲しい友人（前韩国卓协会长）から、「やっと连络が取れて、安心した。日本も大変でしょうから、家族共々ソウルへいらっしゃい。何カ月でも、何年でも、私が面倒をみますから」「日本人の他人への思いやりと国民意识に、世界が感嘆している。日本人の品格に、韩国も见习わなければいけない…と、韩国のメディアは报道している」と连络をくれました。また、ドイツや中国の友人からも、「困ることがありましたら、远虑なく连络ください。我々は全力を尽くして、皆様と贵社を助けます。」とメールをいただきました。
人との绊の有难さを、改めて実感いたしました。
被灾者のみなさま、どうか希望を持ち続けて下さい。笑颜を忘れないで下さい。自分が笑颜になれば、相手も自然と笑颜になり、その笑颜で自分も元気になってきます。日本中、世界中の人々が、みなさまを、日本という国を応援してくれています。「プラスのことを考えると、プラスの出来事が起きます」脳がポジティブな状态にある时は、脳内ホルモンのドーパミンが分泌され、さらにその喜びを持続させようとして、脳全体が活性化します。ポジティブな思考には、脳の质さえ変えてしまう力があります。私たちの「心＝脳」を支配できるのは、自分自身だけです。自分の思考が、自分の人生を创っているのです。我々は、宇宙の神から「思いを実现する无限の才能」を授かっています。それを活かすことは、むしろ义务であるといえます。脳は复雑なようで、単纯なもの。脳は骗されやすく、洗脳されやすいといわれています。脳の主は、自分しかいないのです。日本の国民は、本当に素晴らしいです。古い伝统と教训を守って、それを実践することの出来る、世界で唯一の民族です。世界中から尊敬され、畏敬の念を持って注目されている我々は、これからも夸りと自信を持って、日本の再起に向け、また明治大学の健全な発展のため、ピンチをチャンスに変えて、一丸となって努力していきましょう。