明大生がシェイクスピア剧に挑む「明治大学シェイクスピアプロジェクト」の公演が今年も11月に开催される。よりシェイクスピアを知ってもらおうと、昨年までの「文化プロジェクト」から「シェイクスピアプロジェクト」と名称を変更。创立130周年を祝す、通算8年目となる明治大学の文化発信は、シェイクスピア晩年の杰作「冬物语」を上演する。
専门家による支援を受けるも、スタッフ、キャスト、台本の作成(翻訳)、运営、広报など学生が主体となって挑む。学部や兴味関心が异なる学生たちは、この取り组みを通して、コミュニケーション能力を养成し、人间的にも成长を遂げることが魅力だ。
プロデューサー
植田あす美さん(文2)
学生による翻訳でより身近な言叶でシェイクスピアをお楽しみください。私たちはゼミでも、サークルでもなく、授业を母体として、演剧が大好きな学生が集まった集団です。今年は监修に『扉座』の横内谦介さんをお迎えし、新たなシェイクスピア像に挑戦しています。ご期待ください。
専门家による支援を受けるも、スタッフ、キャスト、台本の作成(翻訳)、运営、広报など学生が主体となって挑む。学部や兴味関心が异なる学生たちは、この取り组みを通して、コミュニケーション能力を养成し、人间的にも成长を遂げることが魅力だ。
プロデューサー
植田あす美さん(文2)
学生による翻訳でより身近な言叶でシェイクスピアをお楽しみください。私たちはゼミでも、サークルでもなく、授业を母体として、演剧が大好きな学生が集まった集団です。今年は监修に『扉座』の横内谦介さんをお迎えし、新たなシェイクスピア像に挑戦しています。ご期待ください。
公演情报
演目
冬物语(原作:ウィリアム?シェイクスピア)
日程
11月18日~20日
会场
骏河台キャンパス アカデミーホール
演出
川名幸宏(文4)
监修
横内谦介(剧団扉座)
プロデューサー
植田あす美(文2)
コーディネーター
井上优?文学部准教授
翻訳
コラプターズ
※座席の予约は、10月3日10时より受付开始
TEL 090-8108-5657(平日10时~17时)
冬物语(原作:ウィリアム?シェイクスピア)
日程
11月18日~20日
会场
骏河台キャンパス アカデミーホール
演出
川名幸宏(文4)
监修
横内谦介(剧団扉座)
プロデューサー
植田あす美(文2)
コーディネーター
井上优?文学部准教授
翻訳
コラプターズ
※座席の予约は、10月3日10时より受付开始
TEL 090-8108-5657(平日10时~17时)