3000の电饰が、犠牲者を镇魂し、被灾地に梦と希望の光を与えることを
大船渡高等学校女子生徒の讃美歌に続き、明治大学校友会大船渡支部长の菅野佑叁氏が点灯スイッチを押した
多くのボランティア、阪井ゼミの学生らがツリーを设置
明治大学は２０１１年１２月５日、岩手県大船渡市の津波被灾地域にクリスマスツリーを设置した。これは、被灾地の一日も早い復兴と被灾された方々の平常な生活を愿い、明大生らが大船渡市で復兴支援活动を行う拠点として昨年１１月３日にオープンした「つむぎルーム」【本纸、第６３７号既报】からほど近い大船渡駅前の被灾地跡に、高さ９メートルのツリーを提供したもの。例年、明大の地域连携先の群马県嬬恋村のモミの木を使ったツリーを骏河台キャンパス?リバティタワー内に设置していたが、明大ではなく被灾地への支援として赠った。
初日夕方の点灯式では、はじめに震灾で犠牲になった人たちの镇魂と被灾地の復兴を祈って黙とうを捧げた。続いて、法学部の阪井和男教授がツリーを设置した背景や学生たちの支援活动を报告。大船渡市长（副市长代読）はあいさつで、明大の厚意と、つむぎプロジェクトの活动に谢辞を述べた。
次いで、名古屋福音宣教协会から駆けつけた李钟禹（イザヤ）牧师が、「モミの木はクリスマスツリーのシンボルであり、イエスが与える永远の命である。命があれば希望が生まれる」と东北の復兴を祈念するメッセージを赠った。
クリスマスツリーは同１２月２５日まで、毎日１６时から２４时の间、復兴のシンボルとして夜空を照らした。
初日夕方の点灯式では、はじめに震灾で犠牲になった人たちの镇魂と被灾地の復兴を祈って黙とうを捧げた。続いて、法学部の阪井和男教授がツリーを设置した背景や学生たちの支援活动を报告。大船渡市长（副市长代読）はあいさつで、明大の厚意と、つむぎプロジェクトの活动に谢辞を述べた。
次いで、名古屋福音宣教协会から駆けつけた李钟禹（イザヤ）牧师が、「モミの木はクリスマスツリーのシンボルであり、イエスが与える永远の命である。命があれば希望が生まれる」と东北の復兴を祈念するメッセージを赠った。
クリスマスツリーは同１２月２５日まで、毎日１６时から２４时の间、復兴のシンボルとして夜空を照らした。