昨年の3?11东日本大震灾からまもなく1年を迎えようとしています。时が过ぎるとともに记忆が少しずつ薄れていくことは人间の生业かもしれません。
しかし、あの日の强烈な津波の记忆はすぐに消えはしないでしょう。また同时に起こった福岛の原発事故とともに忘れてはならない出来事です。震灾がけっして风化すること无く、长期的に復兴支援活动を継続し、大学の责务を果たすために震灾復兴支援センターが设置されました。震灾直后の紧急支援による復旧から、长期的な生活支援が重要になっています。大学としてできることは何かを考え、地道な活动を継続していくことが求められています。被灾地に足を运び、未だに片付けられない瓦砾の山を目の当たりにすると復兴の道のりは远く长いと実感します。エネルギーの问题も大きな课题です。日本の未来は辉けるのでしょうか?
この1年を振り返り、あらためて亡くなられた方々のご冥福を祈るとともに、私たち一人ひとり何ができるのかを考え、行动することが必要です。被灾地の皆さんとともに日本の未来を考えていきたいと思います。
しかし、あの日の强烈な津波の记忆はすぐに消えはしないでしょう。また同时に起こった福岛の原発事故とともに忘れてはならない出来事です。震灾がけっして风化すること无く、长期的に復兴支援活动を継続し、大学の责务を果たすために震灾復兴支援センターが设置されました。震灾直后の紧急支援による復旧から、长期的な生活支援が重要になっています。大学としてできることは何かを考え、地道な活动を継続していくことが求められています。被灾地に足を运び、未だに片付けられない瓦砾の山を目の当たりにすると復兴の道のりは远く长いと実感します。エネルギーの问题も大きな课题です。日本の未来は辉けるのでしょうか?
この1年を振り返り、あらためて亡くなられた方々のご冥福を祈るとともに、私たち一人ひとり何ができるのかを考え、行动することが必要です。被灾地の皆さんとともに日本の未来を考えていきたいと思います。