『ものづくりのまち』との连携?交流の促进を図る
最新の设备がそろうセンター内
学校法人明治大学は３月２９日、地域产学连携研究センターの竣工式を生田キャンパスの同施设で执り行った。
これは、本学の知的资源を有効活用することにより、神奈川県域における新技术?新事业の创出のほか、共同研究の実施、経営セミナー等の开催を含め、当该地域の中小公司者および起业家、市民等との连携?交流の促进を図ることを目的として开设されたもの。
竣工式には、长堀守弘理事长、纳谷广美学长はじめ、大学役员?役职者、来宾として阿部孝夫川崎市长、大岛明川崎市议会议长、照井恵光経済产业省関东経済产业局长、自治体や地元の関係者が多数出席した。（役职は当时）
冒头あいさつに立った长堀理事长は、関係者へ谢意を述べるとともに、「日本の行政?产业にとって有効な活动の场となり、ここからスティーブ?ジョブズのような起业家が诞生してほしい」と期待を込めた。続いて纳谷学长は、川崎市や多摩区との协议の変迁を绍介しつつ「地域と密接に连携し、产学のニーズに合わせた研究をしていくことで新しい学问、产业が生まれる」とし、「生田キャンパスの地を日本そして世界へ向けた発信拠点に」と抱负を述べた。
また、来宾のあいさつの中で阿部川崎市长は、市内に公司の研究?开発施设が多数立地する“ものづくりのまち”であることを绍介した上で、明治大学と市内の中小公司との连携推进に歓迎の意向を示した。また、照井経済产业省関东経済产业局长は、同施设が経済产业省の地域における产业集积の形成?活性化のための取り组みを支援する事业（地域公司立地促进等共用施设整备费补助事业）であることにふれ、「日本のものづくり产业を振兴するためには、新しい事业を次々に生み出していくことが重要。このセンターが川崎市における中核基地になることは间违いない」と充実した施设?设备に期待を述べた。
同施设は、インキュベーション室（１０室）、製品开発に係る高度な分析评価等を行う试験分析装置室（８式）をはじめ、会议室や展示コーナー、交流ラウンジなどを完备。本学の技术シーズまたは、ＩＴ?エレクトロニクス?バイオ?自动车?新エネルギー?ロボット?航空宇宙などの分野に係る事业化を図ろうとする起业者?中小公司者等や大学発ベンチャーを目指す本学教员等に対して贷し出しを行う。
これは、本学の知的资源を有効活用することにより、神奈川県域における新技术?新事业の创出のほか、共同研究の実施、経営セミナー等の开催を含め、当该地域の中小公司者および起业家、市民等との连携?交流の促进を図ることを目的として开设されたもの。
竣工式には、长堀守弘理事长、纳谷广美学长はじめ、大学役员?役职者、来宾として阿部孝夫川崎市长、大岛明川崎市议会议长、照井恵光経済产业省関东経済产业局长、自治体や地元の関係者が多数出席した。（役职は当时）
冒头あいさつに立った长堀理事长は、関係者へ谢意を述べるとともに、「日本の行政?产业にとって有効な活动の场となり、ここからスティーブ?ジョブズのような起业家が诞生してほしい」と期待を込めた。続いて纳谷学长は、川崎市や多摩区との协议の変迁を绍介しつつ「地域と密接に连携し、产学のニーズに合わせた研究をしていくことで新しい学问、产业が生まれる」とし、「生田キャンパスの地を日本そして世界へ向けた発信拠点に」と抱负を述べた。
また、来宾のあいさつの中で阿部川崎市长は、市内に公司の研究?开発施设が多数立地する“ものづくりのまち”であることを绍介した上で、明治大学と市内の中小公司との连携推进に歓迎の意向を示した。また、照井経済产业省関东経済产业局长は、同施设が経済产业省の地域における产业集积の形成?活性化のための取り组みを支援する事业（地域公司立地促进等共用施设整备费补助事业）であることにふれ、「日本のものづくり产业を振兴するためには、新しい事业を次々に生み出していくことが重要。このセンターが川崎市における中核基地になることは间违いない」と充実した施设?设备に期待を述べた。
同施设は、インキュベーション室（１０室）、製品开発に係る高度な分析评価等を行う试験分析装置室（８式）をはじめ、会议室や展示コーナー、交流ラウンジなどを完备。本学の技术シーズまたは、ＩＴ?エレクトロニクス?バイオ?自动车?新エネルギー?ロボット?航空宇宙などの分野に係る事业化を図ろうとする起业者?中小公司者等や大学発ベンチャーを目指す本学教员等に対して贷し出しを行う。