暗网禁区

Go Forward

外务大臣がメンクハウス会长(法学部教授)に表彰状

法学部のハインリッヒ?メンクハウス教授が会长を务める「社団法人 ドイツ语圏日本学术振兴会研究者同窓会」は9月25日、日独间の学术交流促进に模范となる多大な贡献があったとして日本の外务大臣からその功绩を称えられ、ドイツ?ボン市での学振ボン事务所の年次レセプションの场で、中根猛?驻独日本大使からメンクハウス会长に表彰状(団体)が授与された。

ドイツ语圏日本学术振兴会研究者同窓会は、日本学术振兴会および2001年に日本学术振兴会に吸収された科学技术庁のかつての奨学生の同窓会组织として1995年に设立された。300人を超す会员が全てのドイツ语圏の様々な机関で研究者として従事していて、あらゆる分野の代表となっている。そして、その内30人の会员が日本で永続して研究を続けている。

同会の核となる活动は、日本とドイツの学术交流促进を目指すもので、その目的のため毎年1回、ドイツ语圏内の毎回异なる地域にドイツ语圏および日本の研究者が集まり、英语でのシンポジウムを开催している。また、新入会员がベテランの会员と出会い、関係を筑くために、会员のみのイベントも毎年ドイツ语圏の地域で开かれるなど、活発な活动が评価され、今回の表彰につながった。

特别な机会があればシンポジウムは日本でも开催される。2005/2006年の「日本におけるドイツ年」や2011/2012年の「日独交流150周年」である。ドイツ学术交流会东京事务所DAADの「学术恳话会」と共催もある。また、同窓会の日本在留の会员は、毎年东京の学振の本部に集まるが、今年は「エネルギー」をテーマに11月7日に开催が予定されている。

外务大臣表彰

中根駐独日本大使からメンクハウス会長(法学部教授)へ 玄葉光一郎外務大臣名の表彰状が手渡された

国际関係の様々な分野で活跃し、日本と诸外国との友好亲善関係の増进に特に顕着な功绩のあった个人および団体の功绩を称えるとともに、その活动に対する一层の理解と支持を国民各层にお愿いすることを目的とするもの。今年度は、个人62人と18団体(うち国内在住受赏者は个人7人と5団体。海外在住受赏者は55人と13団体)に表彰状が授与された。