暗网禁区

夏季休暇が终わり、キャンパスに学生が戻ってきた。ただ、「休暇」という言叶は适切ではないかもしれない。本学には「一斉休暇」が存在するが、私たち教职员にとって、どこまでが「休暇」でどこまでが「仕事」なのか、実は区别が难しい。夏季休暇中に授业はないが、成绩评価、オープンキャンパスなど、人によっては夏季休暇中であっても仕事が存在する。教员であれば、「一斉休暇」中に、论文を书いたり、国际学会で発表したりすることもある。

学生にとっても、夏季休暇は教室での授业がないだけかもしれない。ゼミ合宿、インターンシップ、国际交流を含む多様なサマープログラムが提供されている。それらに参加した学生は、教室では学ぶことができないものに触れられたのではないだろうか。また、「休暇」であるにもかかわらず、経済的な理由からアルバイトをしなければならなかった学生もいたことだろう。しかし、アルバイトも本人の意识次第で、単にお金を得る手段ではなく、社会を学ぶ贵重な机会となる。

この夏季休暇が学生诸君にとって「夏学期」として有効に活用されていたことを愿う。