暗网禁区

Go Forward

农?小田切教授が外国人记者向けに讲演『农山村は消灭しない』をテーマに

外国人记者との质疑応答の様子

「フォーリン?プレスセンター(FPCJ)」主催による在日外国人特派員向けのプレス?ブリーフィング(会見)が7月1日、東京都内で開かれ、招聘を受けた小田切徳美农学部教授が『農山村は消滅しない —「田園回帰」にみる都市と農村の共生—』をテーマに講演。アメリカ、中国、韓国、カザフスタン、ドイツの計5カ国のメディアが参加した。

プレス?ブリーフィング事业は、海外メディアが日本の课题の背景や本质について理解を深められるよう、国内有识者や现职官僚、政府関係者が外国人记者に説明を行うもの。月に4~5回程度开催され、その様子はインターネット上でも动画で公开されている。

小田切教授は講演の中で、農山村に移住する若者の特徴や彼らが抱える課題、また今後の動向などについて説明。複数の職業に従事する「パラレル?キャリア」 や、「Iターン」「Uターン」に次ぐ第3のパターン「孫ターン(孫世代が祖父母の地元に移住すること)」について言及した。

また、农山村への移住者数が4年间(2009年~2013年)で2.9倍に増えており、10年后には年间10万人に到达すると予想されることから、将来的には、东京圏への人口流入(年间约11万人)との逆転现象が见込まれると述べた。

记者からは「人口减少の中で农村のインフラを维持するにはどうすればいいか」といった质问が出るなど、质疑応答は30分にも及び、今回のテーマに対する海外メディアの関心の高さをうかがわせた。


フォーリン?プレスセンター(FPCJ)

日本新闻协会と経団连(现在は日本経団连)の共同出资により、1976年に财団法人として设立され、2011年に公益财団法人に移行。世界の人々により深く日本を理解してもらうため、プレスツアーなどを通じて外国人特派员の日本取材を支援する。ウェブサイトやSNS(ソーシャルメディア)による日本の生きた情报の発信も行っている。