「明治大学ＥＬＭ」の重要性を述べる甲斐氏
医事法と生命伦理に関する资料を専门に扱う资料馆「明治大学ＥＬＭ（エルム）」＜※以下、ＥＬＭ＞が４月に骏河台キャンパスに开馆したのを记念し、同キャンパス?グローバルフロントで６月２７日、「记念讲演会?记念シンポジウム」が开催され、医疗?大学関係者ら合わせて约１５０人が来场した。
开会のあいさつに立ったＥＬＭ馆长の间宫勇法学部长は、开馆に至る経纬を説明の上、「ようやく开馆することができ、非常に感慨深く思っている。ＥＬＭ创始者である唄（孝一）先生から资料や文献の寄赠の申し出があってから约１５年が経ち、非常に长い时间ではあったが、あっという间のようにも感じられる」と万感の思いを语り、ＥＬＭの今后の発展への协力を呼びかけた。
开会のあいさつに立ったＥＬＭ馆长の间宫勇法学部长は、开馆に至る経纬を説明の上、「ようやく开馆することができ、非常に感慨深く思っている。ＥＬＭ创始者である唄（孝一）先生から资料や文献の寄赠の申し出があってから约１５年が経ち、非常に长い时间ではあったが、あっという间のようにも感じられる」と万感の思いを语り、ＥＬＭの今后の発展への协力を呼びかけた。