ジョルジュ?バタイユを「大思想家」と呼ぶことにはためらいを覚える。大小とは比较の问题であり、ある共通の尺度を前提とする。だがバタイユは、まさに尺度を打ち壊すのだ。その名（フランス语で「戦闘」）のとおり、彼は思考という巨大な龙に対して戦いをしかける（圣ジョルジュはドラゴン退治の伝説で知られる）。トマス?アクィナスの『神学大全』に対して、『无神学大全』を标榜する。ヘーゲルの「絶対知」に対して「非知」を対置する。そこにあるのは思考の「外」だ。
本书はそのバタイユ研究のもっとも重要な基本図书。原着は１９７４年刊行だが、まったく古びていない。発想の新鲜さ、论述のゆたかさ。あらゆるプロジェクトは完成をめざし、建筑はその范型だが、バタイユの着述は迷宫を志向し、异论理を演出する。「现代の美术馆の起源は、ギロチンの発展と结びついている」。たとえばこんなバタイユの発想にふれることが、「近代」が隠してきたものを教えてくれるだろう。分野を超えて大きな刺激をもたらす好着だ。
管启次郎?理工学部教授（訳者は法学部教授）
本书はそのバタイユ研究のもっとも重要な基本図书。原着は１９７４年刊行だが、まったく古びていない。発想の新鲜さ、论述のゆたかさ。あらゆるプロジェクトは完成をめざし、建筑はその范型だが、バタイユの着述は迷宫を志向し、异论理を演出する。「现代の美术馆の起源は、ギロチンの発展と结びついている」。たとえばこんなバタイユの発想にふれることが、「近代」が隠してきたものを教えてくれるだろう。分野を超えて大きな刺激をもたらす好着だ。
管启次郎?理工学部教授（訳者は法学部教授）