驻日フランス大使馆ルセック公使が讲演
めいじろうが仏大使馆関係者をお出迎え
ルセック公使の讲演会はほぼ満员に
展示を鑑赏する土屋学长とルセック公使(右から2番目)
明治大学は5月25日、日仏交流160周年イベント「フランス?デー」を骏河台キャンパス?グローバルフロントで开催した(共催:在日フランス大使馆/在日フランス商工会议所)。
1858年の日仏修好通商条约缔结から160年にあたる节目の年に企画されたこのイベントは、文化?経済?社会などさまざまな角度からフランスへの理解を深めることが目的。土屋恵一郎学长はあいさつの中で、本学创立者2人がフランスに留学し、フランス法を学ぶ明治法律学校として诞生した経纬などに触れ、「明治大学は始まりも今もフランス。これを出発点としてさらにフランスとの関係を强めていきたい」と、开催の意义を诉えた。
メインイベントでは、在日フランス大使馆のジャン=バティスト?ルセック公使による「フランス、ヨーロッパから南太平洋への架け桥」をテーマにした讲演が行われた。ルセック公使は、ヨーロッパで存在感を発挥するフランスの経済や、新たな息吹をもたらしたマクロン大统领による政治、ヨーロッパの再构筑へ向けたフランスの役割などについて説明。日仏関係については、「特别なパートナーシップのもと、协力的かつ友好的な関係が筑けている」と语り、「これこそ国际的な平和に向けた姿势だ」と缔めくくった。
当日は他にも、在日フランス商工会议所、ロクシタン、ピエール?エルメ?パリの3社によるフランス公司讲演会や、フランス语圏のマンガである“バンド?デシネ”の翻訳家?原正人氏による日仏マンガを解説する讲演会、「住宅から都市へ—フランスと日本の文化から考える」と题した小林正美理工学部教授と2人のフランス人都市デザイナーによるシンポジウム、フランス映画の上映会などが开催された。さらに、アンスティチュ?フランセ东京所蔵のマンガ?书籍の展示や明大生による异文化交流クイズイベントが催されるなど、延べ300人以上が会场に访れ、多様なフランスの魅力を発信するイベントは盛况のうちに幕を闭じた。
1858年の日仏修好通商条约缔结から160年にあたる节目の年に企画されたこのイベントは、文化?経済?社会などさまざまな角度からフランスへの理解を深めることが目的。土屋恵一郎学长はあいさつの中で、本学创立者2人がフランスに留学し、フランス法を学ぶ明治法律学校として诞生した経纬などに触れ、「明治大学は始まりも今もフランス。これを出発点としてさらにフランスとの関係を强めていきたい」と、开催の意义を诉えた。
メインイベントでは、在日フランス大使馆のジャン=バティスト?ルセック公使による「フランス、ヨーロッパから南太平洋への架け桥」をテーマにした讲演が行われた。ルセック公使は、ヨーロッパで存在感を発挥するフランスの経済や、新たな息吹をもたらしたマクロン大统领による政治、ヨーロッパの再构筑へ向けたフランスの役割などについて説明。日仏関係については、「特别なパートナーシップのもと、协力的かつ友好的な関係が筑けている」と语り、「これこそ国际的な平和に向けた姿势だ」と缔めくくった。
当日は他にも、在日フランス商工会议所、ロクシタン、ピエール?エルメ?パリの3社によるフランス公司讲演会や、フランス语圏のマンガである“バンド?デシネ”の翻訳家?原正人氏による日仏マンガを解説する讲演会、「住宅から都市へ—フランスと日本の文化から考える」と题した小林正美理工学部教授と2人のフランス人都市デザイナーによるシンポジウム、フランス映画の上映会などが开催された。さらに、アンスティチュ?フランセ东京所蔵のマンガ?书籍の展示や明大生による异文化交流クイズイベントが催されるなど、延べ300人以上が会场に访れ、多様なフランスの魅力を発信するイベントは盛况のうちに幕を闭じた。