有効なパスポートと在留カードを所持し、出国后1年以内に日本に再入国する场合には、「みなし再入国许可」で出国できます。
◆手続きの方法◆
１．空港でを受け取る
２．再入国出入国记録 (EDカード)の、みなし再入国许可の意思表示欄で「?1.一时的な出国であり、再入国する予定です。」にチェックを入れる。
３．空港の审査官に再入国出入国记録 (EDカード)と在留カードを一緒に提示し、みなし再入国许可による出国を希望することを伝える。
◆有効期间◆
出国日から１年间
※在留期限が1年以内に切れる场合：在留期限までに再入国する必要があります。
※在留期间更新申请中の场合：更新前の在留期限＋2か月以内に再入国し、更新手続きを终える必要があります。
期限内に手続きが终わらないと、更新申请が取り消され、ビザの再取得が必要になることがあります。出入国在留管理局の営业日等を确认し、余裕を持って帰国?手続きしましょう。
参考：出入国在留管理庁「みなし再入国许可（入管法第26条の2）」の详细は
