「国际日本学実践科目叠」は、日本の音楽を“世界”という视座からとらえ直し、その多层的な広がりを考察する讲义です。10月23日の授业には、歌謡ユニット?はやぶさの2人が登坛しました。
歌謡曲は20世纪に日本の流行歌全般を指す言叶として用いられ、ジャズ、ハワイアン、マンボ（キューバ）、カリプソ（トリニダード?トバゴ）など、世界各地の音楽的要素を取り入れてきました。いわば、日本の近代における音楽の国际性を象徴する存在です。また、演歌は、1960年代に现在のような形となった、比较的新しいジャンルです。
30代のはやぶさの2人は、自分たちが生まれる前の流行歌に惹かれた理由を语り、学生の意见にも耳を倾けながら、歌謡曲や演歌の魅力と今日的な意味について话し合いました。
本讲义では、これからもさまざまな视座から、日本音楽の多様性について探究していきます。
担当：原田悦志（兼任讲师）
まず僕たちに事前にたくさんの质问などを寄せてくださっていたことがとても嬉しかったです。演歌?歌謡曲という普段はあまり接点の少ないジャンルのことだったにもかかわらず真剣に话を闻いてくださる姿に背筋の伸びる思いでした。
どのようにしたら若い世代の方々へ曲の世界観の良さが伝わるだろうと考えていただけた事の内容は今后の僕たちの活动に大きな収穫であり、课题ともなりました。エボレボ！を聴いていてくれて歌ったことがあったと教えてくれたことやスナックはやぶさの动画を见て良いと思ってもらえたこと、すごい励みにもなりました。またいつかみなさんとお会いできる日が来ることを楽しみにしています！
大滝ひかる
この度は素晴らしい机会を顶き、有难うございました！现役大学生の皆さんの前での讲义、足りない部分が多々あったと思いますが、事前に顶いた感想、质问から皆さんが真剣にこの讲义に向き合って下さっている事に感动しました。
いわゆる「古き良き」のジャンルである演歌?歌謡曲を现代に合わせ、新たな魅力を缠う可能性を讨论から见出せました。皆さんにも楽しんで顶けるよう、より顽张って歌っていこうと思えました。大変有意义な时间でした。
骏河ヤマト
（受讲生の声）
お二人共に、演歌を心からお好きで、それを自分の职业にしていらっしゃることがとても素敌だと思いました。そのようなお二人を拝见し、私も大学生活の中で心から好きだと思えることを见つけて、それを将来に繋げていけたらいいなと思いました。歌词を见なくても聴き取ることができるように歌い方を工夫されていることや、悲しいことがあってもステージの上では笑颜を见せなければいけないということなど、聴く侧としてはあまり意识したことのなかった歌う侧の努力を知ることができ、とても兴味深かったです。また、生徒一人ひとりの意见にも真挚に耳を倾け、今后の歌謡曲の在り方について柔软に考えていらっしゃるお二人の姿势がすごく素敌だと感じました。そして、授业の最后に披露してくださったお二人の歌声が本当に素晴らしく、心に深く响きました。今まで演歌というジャンルにはあまり触れてこなかったけれど、お二人を通してその良さを改めて理解することができ、自分の知见が広がったように感じられてとても嬉しかったです。贵重なお话を本当にありがとうございました！
（国际日本学部1年 鍵田美怜）
今回の授业を経て、好きなものや情热を倾けられるものは幼少期や若い顷のきっかけや初期衝动と色浓く结びつけられると感じました。特に音楽に関する入口は、ほんの些细なきっかけ（今回のような授业やカラオケで友达が歌っている、蝉丑辞谤迟动画で流れてくるなど）だと强く実感しました。演歌との接点は自分の人生では皆无に近かったため、このきっかけが今后の人生の何かに影响を及ぼすのであろうと思います。自分が全く知らない、あまり兴味のない分野でもそのような机会を経て、教养とするのはズレているかもしれませんが、自分自身の物事へのアンテナを増やす、贵重な机会であると感じました。
（国际日本学部3年 佐藤大地）
受讲生と骏河ヤマトさん（左）、大滝ひかるさん（右）
