2010年度より推进している「未来サポーター募金」では、多くの方から温かいお心遣いを顶戴し、厚く御礼申し上げます。
寄付されることは、大学を一層身近に感じていただけるきっかけになると同時に、我々にとっても大いに励みになることでもあります。こうした双方の思いが、寄付者と大学をつなぐ『绊』といえます。明治大学では、寄付を契機に多くの結び付きが生まれ、寄付者とのコミュニケーションを通じてこの絆を強くしたいと、募金へのご賛同をお願いしています。
个々の『绊』が结束すると思いの詰まった『襷』(たすき)となります。襷は、それを受けた学生の、未来に力强く走り出すための原动力となります。どうか明治大学の学生のために、寄付の『绊』を通じて多くの『襷』が届けられますようご支援を赐りたく心よりお愿い申し上げます。