理工学部 建筑学科は2017年8月6日から9月8日まで「チュラロンコン大学建築学部 学部4年生短期留学プログラム」を実施しました。学部間協定に基づく交換留学として、明治大学建筑学科から同大学建築学部国際プログラム（INDA, the International Program in Design and Architecture）に本学科学部4年生9名を5週間派遣しました。留学期間中はINDAの4年生前期の正規実習科目（Architectural Design Studio 4） をINDA の4年生と共に履修しました。また、ほとんどのプログラム参加者は、自主的に本学アセアンセンターにおいて週3回、英語の講師を招いての英語の授業を受けました。
5週间の留学生活は、先に行われていた、建筑?都市学専攻の设计演习科目「设计スタジオ颁」である「2都市型础厂贰础狈国际共同ワークショップ」の最终讲评に参加し、チュラロンコン大学の入寮手続きを学生本人が行うことから始まりました。実习科目では指导教员毎に少人数で课题に取り组むため、本学から参加の9名は海外から招聘された多様な背景を持つ教师阵による8つのスタジオを各自の兴味に沿って选び、指导教员との面接を経て実习科目の开始となりました。
実习科目は学期を通じての科目ですので、本学の9名は3分の1程度を终えた时点での成果発表会を9月8日に行いました。この発表会には、本学の建筑学科の教员4名が参加し、理工学部の复合领域専门科目である「国际実习」建筑版に参加していた学部2、3年生计13名も见学に访れました。8つのスタジオはデザインに対しそれぞれユニークなアプローチをしており、参加学生の课题に取り组む意欲に繋がっていました。5週间という短い留学期间ですが、成果発表では参加学生が留学生活を通じて経験した个人的な视点で课题に取り组む内容が见て取れ、留学の成果が表れていました。また、英语の授业やチュラロンコン大学の学生との交流の中で英语でのプレゼンテーション、コミュニケーションの上达にもつながりました。さらに、発表を见学した2,3年生にとっては、自身の近い将来をイメージできる体験となったようであり、建筑学科が取り组む一连の国际化に伴うプログラムへの手応へを感じることができました。
留学期間中には本学の3部局（政治経済学部、情报コミュニケーション学部、理工学部建筑学科）で組織した「CLMV学生会議」がバンコクで開催され、留学生9名は、本学生会議にも参加しました。
Figure1: 成果発表会後の記念撮影（短期留学生および国际実习参加者）
Figure2: 成果発表会の様子
