メールマガジン 臨時号
2013年10月10日
明治大学 情报コミュニケーション学部
●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●
ジェンダーセンター狈贰奥厂临时号 （2013.10.10）
明治大学中野キャンパスオープン讲座「シモーヌ?ヴェイユの生涯～人间共同体の一员として生きる～」（ジェンダーセンター后援）のお知らせ
●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジェンダーセンターが后援する讲座のお知らせです。皆さま、ふるってご参加ください。
◆シモーヌ?ヴェイユの生涯～人间共同体の一员として生きる～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【讲演者】
①石田久仁子氏（日仏女性研究学会事务局代表?『シモーヌ?ヴェイユ回想録』翻訳者）
②シドネー ペロル氏（Sidney Peyroles）（フランス大使館文化部次席参事官）
※通訳有
【コーディネータ】フロランス メルメ オガワ（Florence Mermet-Ogawa）(明治大学商学部教授)
【日时】10月25日（金）18：30～20：30
【会场】明治大学中野キャンパス ５阶ホール（闯搁「中野駅」北口徒歩8分）
【主催】明治大学リバティアカデミー
【共催】シモーヌ?ヴェイユ基金运営委员会
【後援】中野区、明治大学情报コミュニケーション学部ジェンダーセンター、明治大学現代フランス研究所
【概要】
シモーヌ?ヴェイユ氏は1927年、ニースに生まれた。结婚して叁児をもうけた后、27歳で司法官として社会に进出。アルジェリア戦争后の拘留者をはじめとする受刑者の人権を拥护すべく、刑务所の环境改善のため精力的に活动する。
1974年からは政治の世界にも进出し、保健大臣を务め、女性の意思决定による人工妊娠中絶の法制度化など、女性の尊厳确立と正当な社会的认知に尽力した人物として、その名を世に知られることになる。
1979年からは欧州议会の议长を务め、欧州の「多様性の中の统合」の平和的実现を目指し、さらに贡献している。このような活动は世界的にも大きく评価されている。
明治大学の创立の基本理念である「権利自由?独立自治」がヴェイユ氏の功绩と重なることから、2011年、创立130年を记念して、ヴェイユ氏に名誉博士号を赠呈した。当讲演会はその际に创设された「シモーヌ?ヴェイユ基金」を基に开催される。
「…私たちは同じ地球の、人间共同体の一员です。私たちは细心の注意を払い、地球を胁かす自然の力だけでなく、とりわけ人间の狂気からこの地球をまもらなければなりません。」（石田久仁子訳『シモーヌ?ヴェイユ回想録』より）と、平和への强い意志と未来の人间への信頼を基盘とするヴェイユ氏の生涯と仕事について知ることは、人间共同体の一员である私たちにとって大切な経験となるであろう。
■受讲料：无料（定员400名）
■申込方法：リバティアカデミー事务局へ、お电话もしくは贬笔にてお申込みください。
罢贰尝 03-3296-4423
鲍搁尝
■会场へのアクセス
●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●
発行：明治大学情报コミュニケーション学部ジェンダーセンター
〒101-8301 东京都千代田区神田骏河台1-1 アカデミーコモン7阶ラボ3叠
Tel?Fax : 03-3296-4436
Mail : gender@kisc.meiji.ac.jp<mailto:gender@kisc.meiji.ac.jp>
（メールマガジンの配信を希望されない场合は上记アドレスにご连络ください）
●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●
ジェンダーセンター狈贰奥厂临时号 （2013.10.10）
明治大学中野キャンパスオープン讲座「シモーヌ?ヴェイユの生涯～人间共同体の一员として生きる～」（ジェンダーセンター后援）のお知らせ
●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ジェンダーセンターが后援する讲座のお知らせです。皆さま、ふるってご参加ください。
◆シモーヌ?ヴェイユの生涯～人间共同体の一员として生きる～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【讲演者】
①石田久仁子氏（日仏女性研究学会事务局代表?『シモーヌ?ヴェイユ回想録』翻訳者）
②シドネー ペロル氏（Sidney Peyroles）（フランス大使館文化部次席参事官）
※通訳有
【コーディネータ】フロランス メルメ オガワ（Florence Mermet-Ogawa）(明治大学商学部教授)
【日时】10月25日（金）18：30～20：30
【会场】明治大学中野キャンパス ５阶ホール（闯搁「中野駅」北口徒歩8分）
【主催】明治大学リバティアカデミー
【共催】シモーヌ?ヴェイユ基金运営委员会
【後援】中野区、明治大学情报コミュニケーション学部ジェンダーセンター、明治大学現代フランス研究所
【概要】
シモーヌ?ヴェイユ氏は1927年、ニースに生まれた。结婚して叁児をもうけた后、27歳で司法官として社会に进出。アルジェリア戦争后の拘留者をはじめとする受刑者の人権を拥护すべく、刑务所の环境改善のため精力的に活动する。
1974年からは政治の世界にも进出し、保健大臣を务め、女性の意思决定による人工妊娠中絶の法制度化など、女性の尊厳确立と正当な社会的认知に尽力した人物として、その名を世に知られることになる。
1979年からは欧州议会の议长を务め、欧州の「多様性の中の统合」の平和的実现を目指し、さらに贡献している。このような活动は世界的にも大きく评価されている。
明治大学の创立の基本理念である「権利自由?独立自治」がヴェイユ氏の功绩と重なることから、2011年、创立130年を记念して、ヴェイユ氏に名誉博士号を赠呈した。当讲演会はその际に创设された「シモーヌ?ヴェイユ基金」を基に开催される。
「…私たちは同じ地球の、人间共同体の一员です。私たちは细心の注意を払い、地球を胁かす自然の力だけでなく、とりわけ人间の狂気からこの地球をまもらなければなりません。」（石田久仁子訳『シモーヌ?ヴェイユ回想録』より）と、平和への强い意志と未来の人间への信頼を基盘とするヴェイユ氏の生涯と仕事について知ることは、人间共同体の一员である私たちにとって大切な経験となるであろう。
■受讲料：无料（定员400名）
■申込方法：リバティアカデミー事务局へ、お电话もしくは贬笔にてお申込みください。
罢贰尝 03-3296-4423
鲍搁尝
■会场へのアクセス
●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●
発行：明治大学情报コミュニケーション学部ジェンダーセンター
〒101-8301 东京都千代田区神田骏河台1-1 アカデミーコモン7阶ラボ3叠
Tel?Fax : 03-3296-4436
Mail : gender@kisc.meiji.ac.jp<mailto:gender@kisc.meiji.ac.jp>
（メールマガジンの配信を希望されない场合は上记アドレスにご连络ください）
●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●骋肠●